Compare Translations for 2 Kings 12:14

14 Instead, it was given to those doing the work, and they repaired the Lord's temple with it.
14 for that was given to the workmen who were repairing the house of the LORD with it.
14 But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD.
14 It was given to the workmen to pay for their repairing God's Temple.
14 for they gave that to those who did the work, and with it they repaired the house of the LORD .
14 it was paid to the workers, who used it to repair the temple.
14 But they gave that to the workmen, and they repaired the house of the Lord with it.
14 It was paid to the workmen, who used it for the Temple repairs.
14 for that was given to the workers who were repairing the house of the Lord with it.
14 for they gave that to them that did the work, and repaired therewith the house of Jehovah.
14 But it was all given to the workmen who were building up the house.
14 Instead, it was given directly to those who did the repair work; they used it to repair the LORD's temple.
14 Instead, it was given directly to those who did the repair work; they used it to repair the LORD's temple.
14 because they gave the money to those doing the
14 but they gave that to the workmen, and repaired the house of Jehovah with it.
14 It was all used to pay the workers and to buy the materials used in the repairs.
14 It was all used to pay the workers and to buy the materials used in the repairs.
14 Instead, the money was given to the workmen, and they used it to repair the temple.
14 for they gave that to those who did the work, and repaired therewith the house of the LORD.
14 because they gave it to the workmen and repaired the house of the LORD with it.
14 But they gave that to the workmen , and repaired therewith the house of the LORD.
14 For they gave that to all the workers, and they repaired the temple of Yahweh with it.
14 They paid the money to the workers, who used it to repair the Temple of the Lord.
14 Instead, it was paid to the workers. They used it to repair the temple.
14 for that was given to the workers who were repairing the house of the Lord with it.
14 For it was given to them that did the work, that the temple of the Lord might be repaired.
14 for that was given to the workmen who were repairing the house of the LORD with it.
14 for that was given to the workmen who were repairing the house of the LORD with it.
14 But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD.
14 But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD.
14 his enim qui faciebant opus dabatur ut instauraretur templum Domini
14 his enim qui faciebant opus dabatur ut instauraretur templum Domini
14 But they gave that to the workmen, and repaired with it the house of the LORD.
14 for they gave that to those who did the work, and repaired therewith the house of Yahweh.
14 For it was given to them that made the work, (so) that the temple of the Lord should be repaired.
14 for to those doing the work they give it, and they have strengthened with it the house of Jehovah,

2 Kings 12:14 Commentaries