Compare Translations for 2 Kings 13:20

20 Then Elisha died and was buried. Now marauding bands of Moabites used to come into the land in the spring of the year.
20 So Elisha died, and they buried him. Now bands of Moabites used to invade the land in the spring of the year.
20 And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
20 Then Elisha died and they buried him.
20 Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Moabites would invade the land in the spring of the year.
20 Elisha died and was buried. Now Moabite raiders used to enter the country every spring.
20 Then Elisha died, and they buried him. And the raiding bands from Moab invaded the land in the spring of the year.
20 Then Elisha died and was buried. Groups of Moabite raiders used to invade the land each spring.
20 So Elisha died, and they buried him. Now bands of Moabites used to invade the land in the spring of the year.
20 And Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
20 And death came to Elisha and they put his body into the earth. Now in the spring of the year, armed bands of Moabites frequently came, overrunning the land.
20 So Elisha died, and he was buried. Sometimes Moabite raiding parties used to come into the land each spring.
20 So Elisha died, and he was buried. Sometimes Moabite raiding parties used to come into the land each spring.
20 Elisha died, and they placed him in a burial cave. Now the raiding parties of Mo'av used to make yearly incursions into the land at the start of the year.
20 And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
20 Elisha died and was buried. Every year bands of Moabites used to invade the land of Israel.
20 Elisha died and was buried. Every year bands of Moabites used to invade the land of Israel.
20 Elisha died and was buried. Moabite raiding parties used to invade the country in the spring.
20 Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Mo`avim invaded the land at the coming in of the year.
20 And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
20 And Elisha died , and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
20 Elisha died and they buried him. Now the raiding parties of Moab came {in the spring}.
20 Then Elisha died and was buried. At that time groups of Moabites would rob the land in the springtime.
20 Elisha died. And his body was buried. Some robbers from Moab used to enter the country of Israel every spring.
20 So Elisha died, and they buried him. Now bands of Moabites used to invade the land in the spring of the year.
20 And Eliseus died, and they buried him. And the rovers from Moab came into the land the same year.
20 So Eli'sha died, and they buried him. Now bands of Moabites used to invade the land in the spring of the year.
20 So Eli'sha died, and they buried him. Now bands of Moabites used to invade the land in the spring of the year.
20 And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
20 And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
20 mortuus est ergo Heliseus et sepelierunt eum latrunculi quoque de Moab venerunt in terra in ipso anno
20 mortuus est ergo Heliseus et sepelierunt eum latrunculi quoque de Moab venerunt in terra in ipso anno
20 And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
20 Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
20 Then Elisha was dead (Then Elisha died), and they buried him. And the thieves of Moab came into the land in that year.
20 And Elisha dieth, and they bury him, and troops of Moab come in to the land, at the coming in of the year,

2 Kings 13:20 Commentaries