2 Kings 17:20

20 Therefore the LORD rejected all the people of Israel; he afflicted them and gave them into the hands of plunderers, until he thrust them from his presence.

2 Kings 17:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
20 And the LORD rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, until he had cast them out of his sight.
English Standard Version (ESV)
20 And the LORD rejected all the descendants of Israel and afflicted them and gave them into the hand of plunderers, until he had cast them out of his sight.
New Living Translation (NLT)
20 The LORD rejected all the descendants of Israel. He punished them by handing them over to their attackers until he had banished Israel from his presence.
The Message Bible (MSG)
20 God rejected everyone connected with Israel, made life hard for them, and permitted anyone with a mind to exploit them to do so. And then this final No as he threw them out of his sight.
American Standard Version (ASV)
20 And Jehovah rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, until he had cast them out of his sight.
GOD'S WORD Translation (GW)
20 So the LORD rejected all of Israel's descendants, made them suffer, handed them over to those who looted their property, and finally turned away from Israel.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
20 So the Lord rejected all the descendants of Israel, afflicted them, and handed them over to plunderers until He had banished them from His presence.
New International Reader's Version (NIRV)
20 So the LORD turned his back on all of the people of Israel. He made them suffer. He handed them over to people who stole everything they had. And finally he threw them out of his land.

2 Kings 17:20 Meaning and Commentary

2 Kings 17:20

And the Lord rejected all the seed of Israel
The ten tribes, with loathing and contempt, and wrote a "loammi" on them, rejected them from being his people, gave them a bill of divorce, and declared them no more under his care and patronage:

and afflicted them;
as he did before he utterly cast them off, as by famine, drought, and pestilence, ( Amos 4:6-11 )

and delivered them into the hands of spoilers;
as, first, into the hands of Hazael and Benhadad, kings of Syria, and then of Tiglathpileser king of Assyria, ( 2 Kings 13:3 2 Kings 13:22 ) ( 15:29 ) ,

until he had cast them out of his sight;
by suffering them, as now, to be carried captive by Shalmaneser, ( 2 Kings 17:6 ) .

2 Kings 17:20 In-Context

18 So the LORD was very angry with Israel and removed them from his presence. Only the tribe of Judah was left,
19 and even Judah did not keep the commands of the LORD their God. They followed the practices Israel had introduced.
20 Therefore the LORD rejected all the people of Israel; he afflicted them and gave them into the hands of plunderers, until he thrust them from his presence.
21 When he tore Israel away from the house of David, they made Jeroboam son of Nebat their king. Jeroboam enticed Israel away from following the LORD and caused them to commit a great sin.
22 The Israelites persisted in all the sins of Jeroboam and did not turn away from them

Cross References 2

  • 1. S ver 6; 2 Kings 15:29
  • 2. Jeremiah 7:15; Jeremiah 15:1
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.