Compare Translations for 2 Kings 21:4

4 He would build altars in the Lord's temple, where the Lord had said, "Jerusalem is where I will put My name."

4 And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, "In Jerusalem will I put my name."

4 And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, In Jerusalem will I put my name.

4 He even built these pagan altars in The Temple of God, the very Jerusalem Temple dedicated exclusively by God's decree ("in Jerusalem I place my Name") to God's Name.

4 He built altars in the house of the LORD , of which the LORD had said, "In Jerusalem I will put My name."

4 He built altars in the temple of the LORD, of which the LORD had said, “In Jerusalem I will put my Name.”

4 He also built altars in the house of the Lord, of which the Lord had said, "In Jerusalem I will put My name."

4 He built pagan altars in the Temple of the LORD, the place where the LORD had said, “My name will remain in Jerusalem forever.”

4 He built altars in the house of the Lord, of which the Lord had said, "In Jerusalem I will put my name."

4 And he built altars in the house of Jehovah, whereof Jehovah said, In Jerusalem will I put my name.

4 And he put up altars in the house of the Lord, of which the Lord had said, In Jerusalem will I put my name.

4 He even built altars in the two courtyards of the LORD's temple—the very place the LORD was speaking of when he said: "I will put my name in Jerusalem."

4 He even built altars in the two courtyards of the LORD's temple—the very place the LORD was speaking of when he said: "I will put my name in Jerusalem."

4 He erected altars in the house of ADONAI, about which ADONAI had said, "In Yerushalayim I will put my name."

4 And he built altars in the house of Jehovah, of which Jehovah had said, In Jerusalem will I put my name.

4 He built pagan altars in the Temple, the place that the Lord had said was where he should be worshiped.

4 He built pagan altars in the Temple, the place that the Lord had said was where he should be worshiped.

4 He built altars in the LORD's temple, where the LORD had said, "I will put my name in Jerusalem."

4 He built altars in the house of the LORD, whereof the LORD said, In Yerushalayim will I put my name.

4 Likewise, he built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, In Jerusalem I will put my name.

4 And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said , In Jerusalem will I put my name.

4 He built altars in the temple of Yahweh [about] which Yahweh had said, "I will put my name in Jerusalem."

4 The Lord had said about the Temple, "I will be worshiped in Jerusalem," but Manasseh built altars in the Temple of the Lord.

4 He built altars in the LORD's temple. The LORD had said about his temple, "I will put my Name there in Jerusalem."

4 He built altars in the house of the Lord, of which the Lord had said, "In Jerusalem I will put my name."

4 And he built altars in the house of the Lord, of which the Lord said: In Jerusalem I will put my name.

4 And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, "In Jerusalem will I put my name."

4 And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, "In Jerusalem will I put my name."

4 And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, "In Jerusalem will I put My name."

4 And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, "In Jerusalem will I put My name."

4 extruxitque aras in domo Domini de qua dixit Dominus in Hierusalem ponam nomen meum

4 extruxitque aras in domo Domini de qua dixit Dominus in Hierusalem ponam nomen meum

4 And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, In Jerusalem will I put my name.

4 He built altars in the house of Yahweh, whereof Yahweh said, In Jerusalem will I put my name.

4 And he builded altars in the house of the Lord, of which the Lord said, I shall set my name in Jerusalem. (And he built altars in the House of the Lord, of which the Lord had said, I shall set my name in Jerusalem there.)

4 And he hath built altars in the house of Jehovah, of which Jehovah said, `In Jerusalem I put My name.'