Compare Translations for 2 Kings 21:5

5 He built altars to the whole heavenly host in both courtyards of the Lord's temple.

5 And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

5 And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

5 And he built shrines to the cosmic powers and placed them in both courtyards of The Temple of God.

5 For he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD .

5 In the two courts of the temple of the LORD, he built altars to all the starry hosts.

5 And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord.

5 He built these altars for all the powers of the heavens in both courtyards of the LORD ’s Temple.

5 He built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord.

5 And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of Jehovah.

5 And he put up altars for all the stars of heaven in the two outer squares of the house of the Lord.

5 Manasseh built altars for all the stars in the sky in both courtyards of the LORD's temple.

5 Manasseh built altars for all the stars in the sky in both courtyards of the LORD's temple.

5 He erected altars for all the army of heaven in the two courtyards of the house of ADONAI.

5 And he built altars to all the host of heaven in both courts of the house of Jehovah.

5 In the two courtyards of the Temple he built altars for the worship of the stars.

5 In the two courtyards of the Temple he built altars for the worship of the stars.

5 In the two courtyards of the LORD's temple, he built altars for the entire army of heaven.

5 He built altars for all the host of the sky in the two courts of the house of the LORD.

5 And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

5 And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

5 He built an altar to all of the host of heaven in the two courtyards of the temple of Yahweh.

5 He built altars to worship the stars in the two courtyards of the Temple of the Lord.

5 In both courtyards of the LORD's temple Manasseh built altars to honor all of the stars.

5 He built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord.

5 And he built altars for all the host of heaven, in the two courts of the temple of the Lord.

5 And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

5 And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

5 And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

5 And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

5 et extruxit altaria universae militiae caeli in duobus atriis templi Domini

5 et extruxit altaria universae militiae caeli in duobus atriis templi Domini

5 And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

5 He built altars for all the host of the sky in the two courts of the house of Yahweh.

5 And he builded altars to all the knighthood of (the) heaven(s) in the two large places of the temple of the Lord; (And he built altars for all the host of heaven in the two large courtyards of the Temple of the Lord;)

5 And he buildeth altars to all the host of the heavens in the two courts of the house of Jehovah;