Compare Translations for 2 Kings 23:37

Share

PREVIOUS 2 Kings 23:36 NEXT 2 Kings 24:1
Holman Christian Standard Bible
37 He did what was evil in the Lord's sight just as his ancestors had done.
Read 2 Kings (CSB)
English Standard Version
37 And he did what was evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.
Read 2 Kings (ESV)
King James Version
37 And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.
Read 2 Kings (KJV)
The Message Bible
37 In God's opinion he was an evil king, picking up on the evil ways of his ancestors.
Read 2 Kings (MSG)
New American Standard Bible
37 He did evil in the sight of the LORD , according to all that his fathers had done.
Read 2 Kings (NAS)
New International Version
37 And he did evil in the eyes of the LORD, just as his predecessors had done.
Read 2 Kings (NIV)
New King James Version
37 And he did evil in the sight of the Lord, according to all that his fathers had done.
Read 2 Kings (NKJV)
New Living Translation
37 He did what was evil in the LORD ’s sight, just as his ancestors had done.
Read 2 Kings (NLT)
New Revised Standard
37 He did what was evil in the sight of the Lord, just as all his ancestors had done.
Read 2 Kings (NRS)
American Standard Version
37 And he did that which was evil in the sight of Jehovah, according to all that his fathers had done.
Read 2 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
37 He did evil in the eyes of the Lord as his fathers had done.
Read 2 Kings (BBE)
Common English Bible
37 He did what was evil in the LORD's eyes, just as all his ancestors had done.
Read 2 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
37 He did what was evil in the LORD's eyes, just as all his ancestors had done.
Read 2 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
37 He did what was evil from the perspective of ADONAI, following the example of everything his ancestors had done.
Read 2 Kings (CJB)
The Darby Translation
37 And he did evil in the sight of Jehovah, according to all that his fathers had done.
Read 2 Kings (DBY)
Good News Translation
37 Following the example of his ancestors, Jehoiakim sinned against the Lord.
Read 2 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
37 Following the example of his ancestors, Jehoiakim sinned against the Lord.
Read 2 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
37 Jehoiakim did what the LORD considered evil, as his ancestors had done.
Read 2 Kings (GW)
Hebrew Names Version
37 He did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.
Read 2 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
37 And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.
Read 2 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
37 And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done .
Read 2 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
37 He did evil in the eyes of Yahweh according to all that his ancestors had done.
Read 2 Kings (LEB)
New Century Version
37 Jehoiakim did what the Lord said was wrong, just as his ancestors had done.
Read 2 Kings (NCV)
New International Reader's Version
37 Jehoiakim did what was evil in the sight of the Lord. He did just as the kings who had ruled before him had done.
Read 2 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
37 He did what was evil in the sight of the Lord, just as all his ancestors had done.
Read 2 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
37 And he did evil before the Lord according to all that his fathers had done.
Read 2 Kings (RHE)
Revised Standard Version
37 And he did what was evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.
Read 2 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
37 And he did what was evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.
Read 2 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
37 And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.
Read 2 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
37 And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.
Read 2 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
37 et fecit malum coram Domino iuxta omnia quae fecerant patres eius
Read 2 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
37 et fecit malum coram Domino iuxta omnia quae fecerant patres eius
Read 2 Kings (VULA)
The Webster Bible
37 And he did [that which was] evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.
Read 2 Kings (WBT)
World English Bible
37 He did that which was evil in the sight of Yahweh, according to all that his fathers had done.
Read 2 Kings (WEB)
Wycliffe
37 And he did evil before the Lord, by all things which his fathers had done.
Read 2 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
37 and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, according to all that his fathers did.
Read 2 Kings (YLT)
PREVIOUS 2 Kings 23:36 NEXT 2 Kings 24:1

2 Kings 23:37 Commentaries