Compare Translations for 2 Kings 25:30

30 As for his allowance, a regular allowance was given to him by the king, a portion for each day, for the rest of his life.

30 and for his allowance, a regular allowance was given him by the king, according to his daily needs, as long as he lived.

30 And his allowance was a continual allowance given him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life.

30 The king provided everything he needed to live comfortably.

30 and for his allowance, a regular allowance was given him by the king, a portion for each day, all the days of his life.

30 Day by day the king gave Jehoiachin a regular allowance as long as he lived.

30 And as for his provisions, there was a regular ration given him by the king, a portion for each day, all the days of his life.

30 So the king gave him a regular food allowance as long as he lived.

30 For his allowance, a regular allowance was given him by the king, a portion every day, as long as he lived.

30 and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life.

30 And for his food, the king gave him a regular amount every day for the rest of his life.

30 At the king's command, a regular food allowance was given to him every day for the rest of his life.

30 At the king's command, a regular food allowance was given to him every day for the rest of his life.

30 and he was granted a daily allowance by the king to spend on his other needs for as long as he lived.

30 and his allowance was a continual allowance given him by the king, every day a portion, all the days of his life.

30 Each day, for as long as he lived, he was given a regular allowance for his needs.

30 Each day, for as long as he lived, he was given a regular allowance for his needs.

30 The king of Babylon gave him a daily food allowance as long as he lived.

30 and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life.

30 And the king caused him to be given his food continually, each thing in its time, all the days of his life.

30 And his allowance was a continual allowance given him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life.

30 His allowance was continually given to him from the king, {a portion every day} all the days of his life.

30 Every day, for as long as Jehoiachin lived, the king gave him an allowance.

30 The king did that for Jehoiachin day by day as long as he lived.

30 For his allowance, a regular allowance was given him by the king, a portion every day, as long as he lived.

30 And he appointed him a continual allowance, which was also given him by the king, day by day, all the days of his life.

30 and for his allowance, a regular allowance was given him by the king, every day a portion, as long as he lived.

30 and for his allowance, a regular allowance was given him by the king, every day a portion, as long as he lived.

30 and his allowance was a continual allowance given him from the king, a daily rate for every day, all the days of his life.

30 and his allowance was a continual allowance given him from the king, a daily rate for every day, all the days of his life.

30 annonam quoque constituit ei absque intermissione quae et dabatur ei a rege per singulos dies omnibus diebus vitae suae

30 annonam quoque constituit ei absque intermissione quae et dabatur ei a rege per singulos dies omnibus diebus vitae suae

30 And his allowance [was] a continual allowance given him by the king, a daily rate for every day, all the days of his life.

30 and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life.

30 Also Evilmerodach ordained sustenance for Jehoiachin without ceasing; which sustenance also was given of the king to him by all days, in all the days of his life. (And Evilmerodach ordered a regular allowance for Jehoiachin; yea, each day this allowance was given to him by the king, for all the remaining days of his life.)

30 and his allowance -- a continual allowance -- hath been given to him from the king, the matter of a day in its day, all days of his life.