Compare Translations for 2 Kings 8:11

Share

PREVIOUS 2 Kings 8:10 NEXT 2 Kings 8:12
Holman Christian Standard Bible
11 Then Elisha stared steadily at him until Hazael was ashamed. The man of God wept,
Read 2 Kings (CSB)
English Standard Version
11 And he fixed his gaze and stared at him, until he was embarrassed. And the man of God wept.
Read 2 Kings (ESV)
King James Version
11 And he settled his countenance stedfastly, until he was ashamed: and the man of God wept.
Read 2 Kings (KJV)
The Message Bible
11 Elisha then stared hard at Hazael, reading his heart. Hazael felt exposed and dropped his eyes. Then the Holy Man wept.
Read 2 Kings (MSG)
New American Standard Bible
11 He fixed his gaze steadily on him until he was ashamed, and the man of God wept.
Read 2 Kings (NAS)
New International Version
11 He stared at him with a fixed gaze until Hazael was embarrassed. Then the man of God began to weep.
Read 2 Kings (NIV)
New King James Version
11 Then he set his countenance in a stare until he was ashamed; and the man of God wept.
Read 2 Kings (NKJV)
New Living Translation
11 Elisha stared at Hazael with a fixed gaze until Hazael became uneasy. Then the man of God started weeping.
Read 2 Kings (NLT)
New Revised Standard
11 He fixed his gaze and stared at him, until he was ashamed. Then the man of God wept.
Read 2 Kings (NRS)
American Standard Version
11 And he settled his countenance stedfastly [upon him], until he was ashamed: and the man of God wept.
Read 2 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
11 And he kept his eyes fixed on him till he was shamed, and the man of God was overcome with weeping.
Read 2 Kings (BBE)
Common English Bible
11 Elisha stared straight at Hazael until he felt uneasy. Then the man of God began to cry.
Read 2 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 Elisha stared straight at Hazael until he felt uneasy. Then the man of God began to cry.
Read 2 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 Then the man of God fixed his gaze on him for so long that Haza'el became embarrassed; finally Elisha began to cry.
Read 2 Kings (CJB)
The Darby Translation
11 And he settled his countenance stedfastly, until he was ashamed; and the man of God wept.
Read 2 Kings (DBY)
Good News Translation
11 Then Elisha stared at him with a horrified look on his face until Hazael became ill at ease. Suddenly Elisha burst into tears.
Read 2 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 Then Elisha stared at him with a horrified look on his face until Hazael became ill at ease. Suddenly Elisha burst into tears.
Read 2 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 He stared at him until he became embarrassed. Then the man of God began to cry.
Read 2 Kings (GW)
Hebrew Names Version
11 He settled his gaze steadfastly [on him], until he was ashamed: and the man of God wept.
Read 2 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 And he settled his countenance steadfastly, until he was ashamed; and the man of God wept.
Read 2 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 And he settled his countenance stedfastly , until he was ashamed : and the man of God wept .
Read 2 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
11 Then the man {fixed his gaze and stared at him} until he was ashamed and the man of God cried.
Read 2 Kings (LEB)
New Century Version
11 Hazael stared at Elisha until he felt ashamed. Then Elisha cried.
Read 2 Kings (NCV)
New International Reader's Version
11 Elisha stared at him without looking away. He did it until Hazael felt ashamed. Then the man of God began to sob.
Read 2 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 He fixed his gaze and stared at him, until he was ashamed. Then the man of God wept.
Read 2 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 And he stood with him, and was troubled so far as to blush: and the man of God wept.
Read 2 Kings (RHE)
Revised Standard Version
11 And he fixed his gaze and stared at him, until he was ashamed. And the man of God wept.
Read 2 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 And he fixed his gaze and stared at him, until he was ashamed. And the man of God wept.
Read 2 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
11 And he fixed his countenance steadfastly until Hazael was ashamed; and the man of God wept.
Read 2 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 And he fixed his countenance steadfastly until Hazael was ashamed; and the man of God wept.
Read 2 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
11 stetitque cum eo et conturbatus est usque ad suffusionem vultus flevitque vir Dei
Read 2 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 stetitque cum eo et conturbatus est usque ad suffusionem vultus flevitque vir Dei
Read 2 Kings (VULA)
The Webster Bible
11 And he settled his countenance steadfastly, until he was ashamed: and the man of God wept.
Read 2 Kings (WBT)
World English Bible
11 He settled his gaze steadfastly [on him], until he was ashamed: and the man of God wept.
Read 2 Kings (WEB)
Wycliffe
11 And he stood with him, and he was troubled, unto the casting down of his cheer (and he cast down his face); and the man of God wept.
Read 2 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
11 And he setteth his face, yea, he setteth [it] till he is ashamed, and the man of God weepeth.
Read 2 Kings (YLT)
PREVIOUS 2 Kings 8:10 NEXT 2 Kings 8:12

2 Kings 8:11 Commentaries