2 Samuel 11:5

5 The woman conceived and sent word to David, saying, “I am pregnant.”

2 Samuel 11:5 in Other Translations

5 And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.

5 And the woman conceived, and she sent and told David, "I am pregnant."

5 Later, when Bathsheba discovered that she was pregnant, she sent David a message, saying, “I’m pregnant.”

5 Before long she realized she was pregnant. Later she sent word to David: "I'm pregnant."

5 The woman conceived and sent word to inform David: "I am pregnant."

2 Samuel 11:5 Meaning and Commentary

2 Samuel 11:5

And the woman conceived
Whereby the sin would be discovered, and shame, and disgrace, or worse, would follow upon it:

and sent and told David, and said, I [am] with child;
this message she sent to David, that he might think of some ways and means to prevent the scandal that would fall both upon him and her, and the danger she was exposed unto; fearing the outcries of the people against her, in acting so unfaithful a part to her husband, so brave a man, who was now fighting for his king and country; and the rage and jealousy of her husband when he should come to the knowledge of it, and the death which by the law she was guilty of, even to be stoned with stones, see ( John 8:5 ) .

2 Samuel 11:5 In-Context

3 and David sent someone to find out about her. The man said, “She is Bathsheba, the daughter of Eliam and the wife of Uriah the Hittite.”

4 Then David sent messengers to get her. She came to him, and he slept with her. (Now she was purifying herself from her monthly uncleanness.) Then she went back home.

5 The woman conceived and sent word to David, saying, “I am pregnant.”

6 So David sent this word to Joab: “Send me Uriah the Hittite.” And Joab sent him to David.

7 When Uriah came to him, David asked him how Joab was, how the soldiers were and how the war was going.