Compare Translations for 2 Samuel 23:22

Share

PREVIOUS 2 Samuel 23:21 NEXT 2 Samuel 23:23
Holman Christian Standard Bible
22 These were the exploits of Benaiah son of Jehoiada, who had a reputation among the three warriors.
Read 2 Samuel (CSB)
English Standard Version
22 These things did Benaiah the son of Jehoiada, and won a name beside the three mighty men.
Read 2 Samuel (ESV)
King James Version
22 These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among three mighty men.
Read 2 Samuel (KJV)
The Message Bible
22 These are the things that Benaiah son of Jehoiada is famous for. But neither did he ever get ranked with the Three.
Read 2 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
22 These things Benaiah the son of Jehoiada did, and had a name as well as the three mighty men.
Read 2 Samuel (NAS)
New International Version
22 Such were the exploits of Benaiah son of Jehoiada; he too was as famous as the three mighty warriors.
Read 2 Samuel (NIV)
New King James Version
22 These things Benaiah the son of Jehoiada did, and won a name among three mighty men.
Read 2 Samuel (NKJV)
New Living Translation
22 Deeds like these made Benaiah as famous as the Three mightiest warriors.
Read 2 Samuel (NLT)
New Revised Standard
22 Such were the things Benaiah son of Jehoiada did, and won a name beside the three warriors.
Read 2 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
22 Estas coisas fez Benaías, filho de Jeoiada, pelo que teve nome entre os três valentes.
Read 2 Samuel (AA)
American Standard Version
22 These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
Read 2 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
22 These were the acts of Benaiah, the son of Jehoiada, who had a great name among the thirty men of war.
Read 2 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
22 Estas cosas hizo Benaía, hijo de Joiada, y tuvo tanto renombre como los tres valientes.
Read 2 Samuel (BLA)
Common English Bible
22 These were the kinds of things Jehoiada's son Benaiah did. He made a name for himself along with the three warriors.
Read 2 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
22 These were the kinds of things Jehoiada's son Benaiah did. He made a name for himself along with the three warriors.
Read 2 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
22 These are things that B'nayah the son of Y'hoyada did that earned him a name among the three warrior-heroes.
Read 2 Samuel (CJB)
The Darby Translation
22 These things did Benaiah the son of Jehoiada, and he had a name among the three mighty men.
Read 2 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
22 Das tat Benaja, der Sohn Jojadas; und er hatte einen Namen unter den drei Helden.
Read 2 Samuel (ELB)
Good News Translation
22 Those were the brave deeds of Benaiah, who was one of "The Thirty."
Read 2 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
22 Those were the brave deeds of Benaiah, who was one of "The Thirty."
Read 2 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
22 These are the things that Benaiah, son of Jehoiada, did. He was as famous as the three fighting men.
Read 2 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
22 These things did Benayah the son of Yehoiada, and had a name among the three mighty men.
Read 2 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
22 Esto hizo Benaía hijo de Joiada, y tuvo nombre entre los tres valientes
Read 2 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
22 These things did Benaiah, the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
Read 2 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
22 These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among three mighty men.
Read 2 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
22 These things Benaiah the son of Jehoiada did and gained a name for himself among the three mighty warriors.
Read 2 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
22 Voilà ce que fit Benaja, fils de Jehojada; et il eut du renom parmi les trois vaillants hommes.
Read 2 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
22 Das tat Benaja, der Sohn Jojadas, und war berühmt unter den drei Helden
Read 2 Samuel (LUT)
New Century Version
22 These were the things Benaiah son of Jehoiada did. He was as famous as the Three.
Read 2 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
22 Those were some of the brave things Benaiah, the son of Jehoiada, did. He too was as famous as the three mighty men were.
Read 2 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
22 Such were the things Benaiah son of Jehoiada did, and won a name beside the three warriors.
Read 2 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
22 Hazañas como estas hicieron a Benaía tan famoso como los Tres, los guerreros más valientes.
Read 2 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
22 Tales hazañas hizo Benaías hijo de Joyadá, y también él ganó fama como los tres valientes,
Read 2 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
22 Esses foram os grandes feitos de Benaia, filho de Joiada, que também teve fama como os três principais guerreiros de Davi.
Read 2 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
22 Voilà ce que fit Bénaja, fils de Jéhojada; et il eut un nom parmi ces trois hommes vaillants.
Read 2 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
22 These things did Banaias the son of Joiada.
Read 2 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
22 These things did Benai'ah the son of Jehoi'ada, and won a name beside the three mighty men.
Read 2 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
22 These things did Benai'ah the son of Jehoi'ada, and won a name beside the three mighty men.
Read 2 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
22 Esto hizo Benaía hijo de Joiada, y tuvo nombre entre los tres valientes.
Read 2 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
22 Esto hizo Benaía hijo de Joiada, y tuvo nombre entre los tres valientes.
Read 2 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
22 Die dingen deed Benaja, de zoon van Jojada; dies had hij een naam onder de drie helden.
Read 2 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
22 These things did Benaiah the son of Jehoiada and had the name among three mighty men.
Read 2 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
22 These things did Benaiah the son of Jehoiada and had the name among three mighty men.
Read 2 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
22 haec fecit Banaias filius Ioiadae
Read 2 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
22 haec fecit Banaias filius Ioiadae
Read 2 Samuel (VULA)
The Webster Bible
22 These [things] did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among three mighty men.
Read 2 Samuel (WBT)
World English Bible
22 These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
Read 2 Samuel (WEB)
Wycliffe
22 Benaiah, the son of Jehoiada, did these things; and he was named among [the] three strong men (and he had a famous name among The Thirty),
Read 2 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
22 These [things] hath Benaiah son of Jehoiada done, and hath a name among three mighty.
Read 2 Samuel (YLT)
PREVIOUS 2 Samuel 23:21 NEXT 2 Samuel 23:23

2 Samuel 23:22 Commentaries