Compare Translations for 2 Timothy 4:15

Share

PREVIOUS 2 Timothy 4:14 NEXT 2 Timothy 4:16
Holman Christian Standard Bible
15 Watch out for him yourself, because he strongly opposed our words.
Read 2 Timothy (CSB)
English Standard Version
15 Beware of him yourself, for he strongly opposed our message.
Read 2 Timothy (ESV)
King James Version
15 Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.
Read 2 Timothy (KJV)
The Message Bible
15 Fiercely opposed to our Message, he caused no end of trouble. God will give him what he's got coming.
Read 2 Timothy (MSG)
New American Standard Bible
15 Be on guard against him yourself, for he vigorously opposed our teaching.
Read 2 Timothy (NAS)
New International Version
15 You too should be on your guard against him, because he strongly opposed our message.
Read 2 Timothy (NIV)
New King James Version
15 You also must beware of him, for he has greatly resisted our words.
Read 2 Timothy (NKJV)
New Living Translation
15 Be careful of him, for he fought against everything we said.
Read 2 Timothy (NLT)
New Revised Standard
15 You also must beware of him, for he strongly opposed our message.
Read 2 Timothy (NRS)
American Standard Version
15 of whom do thou also beware; for he greatly withstood our words.
Read 2 Timothy (ASV)
The Bible in Basic English
15 But be on the watch for him, for he was violent in his attacks on our teaching.
Read 2 Timothy (BBE)
Common English Bible
15 But watch out for him, because he opposes our teaching.
Read 2 Timothy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 But watch out for him, because he opposes our teaching.
Read 2 Timothy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 and you should guard against him, because he bitterly opposed everything we said.
Read 2 Timothy (CJB)
The Darby Translation
15 Against whom be *thou* also on thy guard, for he has greatly withstood our words.
Read 2 Timothy (DBY)
Good News Translation
15 Be on your guard against him yourself, because he was violently opposed to our message.
Read 2 Timothy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 Be on your guard against him yourself, because he was violently opposed to our message.
Read 2 Timothy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 Watch out for him. He violently opposed what we said.
Read 2 Timothy (GW)
Hebrew Names Version
15 of whom you also must beware; for he greatly opposed our words.
Read 2 Timothy (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 of whom be thou ware also; for he has greatly resisted our words.
Read 2 Timothy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.
Read 2 Timothy (KJVA)
Lexham English Bible
15 against whom you also be on guard, because he vehemently opposed our words.
Read 2 Timothy (LEB)
New Century Version
15 You also should be careful that he does not hurt you, because he fought strongly against our teaching.
Read 2 Timothy (NCV)
New International Reader's Version
15 You too should watch out for him. He strongly opposed our message.
Read 2 Timothy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 You also must beware of him, for he strongly opposed our message.
Read 2 Timothy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 Whom do thou also avoid: for he hath greatly withstood our words.
Read 2 Timothy (RHE)
Revised Standard Version
15 Beware of him yourself, for he strongly opposed our message.
Read 2 Timothy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 Beware of him yourself, for he strongly opposed our message.
Read 2 Timothy (RSVA)
SBL Greek New Testament
15 ὃν καὶ σὺ φυλάσσου, λίαν γὰρ ἀντέστη τοῖς ἡμετέροις λόγοις.
Read 2 Timothy (SBLG)
Third Millennium Bible
15 Beware thou also of him, for he hath greatly withstood our words.
Read 2 Timothy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 Beware thou also of him, for he hath greatly withstood our words.
Read 2 Timothy (TMBA)
Tyndale
15 of whom be thou ware also. For he withstode oure preachynge sore.
Read 2 Timothy (TYN)
The Latin Vulgate
15 quem et tu devita valde enim restitit verbis nostris
Read 2 Timothy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 quem et tu devita valde enim restitit verbis nostris
Read 2 Timothy (VULA)
The Webster Bible
15 Of whom be thou aware also; for he hath greatly withstood our words.
Read 2 Timothy (WBT)
World English Bible
15 of whom you also must beware; for he greatly opposed our words.
Read 2 Timothy (WEB)
Weymouth New Testament
15 You also should beware of him; for he has violently opposed our preaching.
Read 2 Timothy (WNT)
Wycliffe
15 Whom also thou eschew; for he against-stood full greatly our words.
Read 2 Timothy (WYC)
Young's Literal Translation
15 of whom also do thou beware, for greatly hath he stood against our words;
Read 2 Timothy (YLT)
PREVIOUS 2 Timothy 4:14 NEXT 2 Timothy 4:16

2 Timothy 4:15 Commentaries