Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
2 Timothy
2 Timothy 4:20
Compare Translations for 2 Timothy 4:20
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
2 Timothy 4:19
NEXT
2 Timothy 4:21
Holman Christian Standard Bible
20
Erastus has remained at Corinth; Trophimus I left sick at Miletus.
Read 2 Timothy (CSB)
English Standard Version
20
Erastus remained at Corinth, and I left Trophimus, who was ill, at Miletus.
Read 2 Timothy (ESV)
King James Version
20
Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.
Read 2 Timothy (KJV)
The Message Bible
20
Erastus stayed behind in Corinth. I had to leave Trophimus sick in Miletus.
Read 2 Timothy (MSG)
New American Standard Bible
20
Erastus remained at Corinth, but Trophimus I left sick at Miletus.
Read 2 Timothy (NAS)
New International Version
20
Erastus stayed in Corinth, and I left Trophimus sick in Miletus.
Read 2 Timothy (NIV)
New King James Version
20
Erastus stayed in Corinth, but Trophimus I have left in Miletus sick.
Read 2 Timothy (NKJV)
New Living Translation
20
Erastus stayed at Corinth, and I left Trophimus sick at Miletus.
Read 2 Timothy (NLT)
New Revised Standard
20
Erastus remained in Corinth; Trophimus I left ill in Miletus.
Read 2 Timothy (NRS)
American Standard Version
20
Erastus remained at Corinth: but Trophimus I left at Miletus sick.
Read 2 Timothy (ASV)
The Bible in Basic English
20
Erastus was stopping at Corinth; but Trophimus, when I last saw him was at Miletus, ill.
Read 2 Timothy (BBE)
Common English Bible
20
Erastus stayed in Corinth, and I left Trophimus in Miletus because of his illness.
Read 2 Timothy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20
Erastus stayed in Corinth, and I left Trophimus in Miletus because of his illness.
Read 2 Timothy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20
Erastus has remained in Corinth, and Trophimus I left ill at Miletus.
Read 2 Timothy (CJB)
The Darby Translation
20
Erastus remained in Corinth, but Trophimus I left behind in Miletus sick.
Read 2 Timothy (DBY)
Good News Translation
20
Erastus stayed in Corinth, and I left Trophimus in Miletus, because he was sick.
Read 2 Timothy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20
Erastus stayed in Corinth, and I left Trophimus in Miletus, because he was sick.
Read 2 Timothy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20
Erastus stayed in the city of Corinth and I left Trophimus in the city of Miletus because he was sick.
Read 2 Timothy (GW)
Hebrew Names Version
20
Erastus remained at Corinth, but I left Trophimus at Miletus sick.
Read 2 Timothy (HNV)
Jubilee Bible 2000
20
Erastus remained at Corinth, but Trophimus I have left at Miletum sick.
Read 2 Timothy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20
Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick .
Read 2 Timothy (KJVA)
Lexham English Bible
20
Erastus remained in Corinth, but Trophimus I left behind in Miletus [because he] was sick.
Read 2 Timothy (LEB)
New Century Version
20
Erastus stayed in Corinth, and I left Trophimus sick in Miletus.
Read 2 Timothy (NCV)
New International Reader's Version
20
Erastus stayed in Corinth. I left Trophimus sick in Miletus.
Read 2 Timothy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20
Erastus remained in Corinth; Trophimus I left ill in Miletus.
Read 2 Timothy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
20
Erastus remained at Corinth. And Trophimus I left sick at Miletus.
Read 2 Timothy (RHE)
Revised Standard Version
20
Eras'tus remained at Corinth; Troph'imus I left ill at Mile'tus.
Read 2 Timothy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20
Eras'tus remained at Corinth; Troph'imus I left ill at Mile'tus.
Read 2 Timothy (RSVA)
SBL Greek New Testament
20
Ἔραστος ἔμεινεν ἐν Κορίνθῳ, Τρόφιμον δὲ ἀπέλιπον ἐν Μιλήτῳ ἀσθενοῦντα.
Read 2 Timothy (SBLG)
Third Millennium Bible
20
Erastus remained at Corinth, but Trophimus I have left sick at Miletus.
Read 2 Timothy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20
Erastus remained at Corinth, but Trophimus I have left sick at Miletus.
Read 2 Timothy (TMBA)
Tyndale
20
Erastus abode at Corinthu. Trophimos I lefte at Miletum sicke.
Read 2 Timothy (TYN)
The Latin Vulgate
20
Erastus remansit Corinthi Trophimum autem reliqui infirmum Mileti
Read 2 Timothy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20
Erastus remansit Corinthi Trophimum autem reliqui infirmum Mileti
Read 2 Timothy (VULA)
The Webster Bible
20
Erastus abode at Corinth: but Trophimus I have left at Miletum sick.
Read 2 Timothy (WBT)
World English Bible
20
Erastus remained at Corinth, but I left Trophimus at Miletus sick.
Read 2 Timothy (WEB)
Weymouth New Testament
20
Erastus stayed in Corinth; Trophimus I left behind me at Miletus, ill.
Read 2 Timothy (WNT)
Wycliffe
20
Erastus left at Corinth [Forsooth Erastus dwelt at Corinth], and I left Trophimus sick at Miletum.
Read 2 Timothy (WYC)
Young's Literal Translation
20
Erastus did remain in Corinth, and Trophimus I left in Miletus infirm;
Read 2 Timothy (YLT)
PREVIOUS
2 Timothy 4:19
NEXT
2 Timothy 4:21
2 Timothy 4:20 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS