Apocalipse 2:11

11 Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz �s igrejas. O que vencer, de modo algum sofrerá o dado da segunda morte.

Apocalipse 2:11 Meaning and Commentary

Revelation 2:11

He that hath an ear, let him hear
(See Gill on Revelation 2:7);

he that overcometh;
and is not intimidated by poverty, confiscation of goods, tribulation, persecution, and death itself, but through Christ is a conqueror, and more than a conqueror over all these things:

shall not be hurt of the second death;
by which is meant eternal death, in distinction from a corporeal and temporal one; and lies in a destruction of both body and soul in hell, and in an everlasting separation from God, and a continual sense of divine wrath; but of this the saints shall never be hurt, they are ordained to eternal life; this is secured for them in Christ, and he has it in his hands for them, and will give it to them. The phrase is Jewish, and is opposed to the first death, or the death of the body; which is the effect of sin, and is appointed of God, and which the people of God die as well as others; but the second death is peculiar to wicked men. So the Jerusalem Targum on ( Deuteronomy 33:6 ) ; paraphrases those words, "let Reuben live, and not die", thus;

``let Reuben live in this world, and not die (anyynt atwmb) , "by the second death", with which the wicked die in the world to come.''

Of which sense of the text and phrase Epiphanius makes mention ^F17. See the same phrase in the Targum of Jonathan ben Uzziel, in ( Isaiah 22:14 ) ( Isaiah 65:6 Isaiah 65:15 ) ; and in ( Jeremiah 51:39 Jeremiah 51:57 ) ; and in Philo the Jew ^F18.

---

FOOTNOTES:

F17 Contr. Haeres. Haeres. 9.
F18 De Praemiis & Poenis, p. 921.

Apocalipse 2:11 In-Context

9 Conheço a tua tribulação e a tua pobreza (mas tu és rico), e a blasfêmia dos que dizem ser judeus, e não o são, porém são sinagoga de Satanás.

10 Não temas o que hás de padecer. Eis que o Diabo está para lançar alguns de vós na prisão, para que sejais provados; e tereis uma tribulação de dez dias. Sê fiel até a morte, e dar-te-ei a coroa da vida.

11 Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz �s igrejas. O que vencer, de modo algum sofrerá o dado da segunda morte.

12 Ao anjo da igreja em Pérgamo escreve: Isto diz aquele que tem a espada aguda de dois gumes:

13 Sei onde habitas, que é onde está o trono de Satanás; mas reténs o meu nome e não negaste a minha fé, mesmo nos dias de Antipas, minha fiel testemunha, o qual foi morto entre vós, onde Satanás habita.