Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Gênesis 49:2-27

Listen to Gênesis 49:2-27
2 Ajuntai-vos, e ouvi, filhos de JacĂł; ouvi a Israel vosso pai:
3 RĂșben, tu Ă©s meu primogĂȘnito, minha força e as primĂ­cias do meu vigor, preeminente em dignidade e preeminente em poder.
4 Descomedido como a ïżœgua, nĂŁo reterĂĄs a preeminĂȘncia; porquanto subiste ao leito de teu pai; entĂŁo o contaminaste. Sim, ele subiu ïżœ minha cama.
5 SimeĂŁo e Levi sĂŁo irmĂŁos; as suas espadas sĂŁo instrumentos de violĂȘncia.
6 No seu concílio não entres, ó minha alma! com a sua assembléia não te ajuntes, ó minha glória! porque no seu furor mataram homens, e na sua teima jarretaram bois.
7 Maldito o seu furor, porque era forte! maldita a sua ira, porque era cruel! Dividi-los-ei em JacĂł, e os espalharei em Israel.
8 Judå, a ti te louvarão teus irmãos; a tua mão serå sobre o pescoço de teus inimigos: diante de ti se prostrarão os filhos de teu pai.
9 JudĂĄ Ă© um leĂŁozinho. Subiste da presa, meu filho. Ele se encurva e se deita como um leĂŁo, e como uma leoa; quem o despertarĂĄ?
10 O cetro nĂŁo se arredarĂĄ de Judïżœ, nem o bastĂŁo de autoridade dentre seus pĂ©s, atĂ© que venha aquele a quem pertence; e a ele obedecerĂŁo os povos.
11 Atando ele o seu jumentinho ïżœ vide, e o filho da sua jumenta ïżœ videira seleta, lava as suas roupas em vinho e a sua vestidura em sangue de uvas.
12 Os olhos serĂŁo escurecidos pelo vinho, e os dentes brancos de leite.
13 Zebulom habitarïżœ no litoral; serĂĄ ele ancoradouro de navios; e o seu termo estender-se-ĂĄ atĂ© Sidom.
14 Issacar Ă© jumento forte, deitado entre dois fardos.
15 Viu ele que o descanso era bom, e que a terra era agradĂĄvel. Sujeitou os seus ombros ïżœ carga e entregou-se ao serviço forçado de um escravo.
16 DĂŁ julgarĂĄ o seu povo, como uma das tribos de Israel.
17 DĂŁ serĂĄ serpente junto ao caminho, uma vĂ­bora junto ïżœ vereda, que morde os calcanhares do cavalo, de modo que caia o seu cavaleiro para trĂĄs.
18 A tua salvação tenho esperado, ó Senhor!
19 Quanto a Gade, guerrilheiros o acometerĂŁo; mas ele, por sua vez, os acometerĂĄ.
20 De Aser, o seu pĂŁo serĂĄ gordo; ele produzirĂĄ delĂ­cias reais.
21 Naftali Ă© uma gazela solta; ele profere palavras formosas.
22 José é um ramo frutífero, ramo frutífero junto a uma fonte; seus raminhos se estendem sobre o muro.
23 Os flecheiros lhe deram amargura, e o flecharam e perseguiram,
24 mas o seu arco permaneceu firme, e os seus braços foram fortalecidos pelas mãos do Poderoso de Jacó, o Pastor, o Rochedo de Israel,
25 pelo Deus de teu pai, o qual te ajudarĂĄ, e pelo Todo-Poderoso, o qual te abençoara, com bĂȘnçãos dos cĂ©us em cima, com bĂȘnçãos do abismo que jaz embaixo, com bĂȘnçãos dos seios e da madre.
26 As bĂȘnçãos de teu pai excedem as bĂȘnçãos dos montes eternos, as coisas desejadas dos eternos outeiros; sejam elas sobre a cabeça de JosĂ©, e sobre o alto da cabeça daquele que foi separado de seus irmĂŁos.
27 Benjamim Ă© lobo que despedaça; pela manhĂŁ devorarĂĄ a presa, e ïżœ tarde repartirĂŁ o despojo.

Gênesis 49:2-27 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO GENESIS 49

This chapter contains a prophecy of future things, relating to the twelve sons of Jacob, and to the twelve tribes, as descending from them, and which he delivered to his sons on his death bed, having called them together for that purpose, Ge 49:1,2, he begins with Reuben his firstborn, whose incest he takes notice of, on which account he should not excel, Ge 49:3,4, next Simeon and Levi have a curse denounced on them for their cruelty at Shechem, Ge 49:5,6, but Judah is praised, and good things prophesied of him; and particularly that Shiloh, or the Messiah, should spring from him, the time of whose coming is pointed at, Ge 49:7-12, the predictions concerning Zebulun, Issachar, and Dan, follow, at the close of which Jacob expresses his longing expectation of God's salvation, Ge 49:13-18 and after foretelling what should befall Gad, Asher, and Naphtali, Ge 49:19-21, a large account is given of Joseph, his troubles, his trials, and his blessings, Ge 49:22-26, and Benjamin the youngest son is taken notice of last of all, all the tribes being blessed in their order according to the nature of their blessing, Ge 49:27,28, and the chapter is closed with a charge of Jacob's to his sons to bury him in Canaan, which having delivered, he died, Ge 49:29-33.

Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now
The Almeida Atualizada is in the public domain.

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in