Salmos 83:1

1 Ó Deus, não guardes silêncio; não te cales nem fiques impassível, ó Deus.

Salmos 83:1 Meaning and Commentary

Psalms 83:1

Keep not thou silence, O God
Which he is thought and said to do, when he does not answer the prayers of his people, nor plead their cause, nor rebuke their enemies; when he does not speak a good word to them, or one for them, or one against those that hate and persecute them;

hold not thy peace;
or "be not deaf" F2 to the cries and tears of his people, and to the reproaches, menaces, and blasphemies of wicked men:

and be not still, O God;
or "quiet" F3, at rest and ease, inactive and unconcerned, as if he cared not how things went; the reason follows.


FOOTNOTES:

F2 (vrxt-la) "ne obsurdescas", Vatablus; "ne surdum agas", Junius & Tremellius, Piscator; "ne quasi surdus et mutus sis", Michaelis.
F3 (jqvt la) "ne quiescas", Pagninus, Montanus, Musculus, Junius & Tremellius, Piscator, Gejerus; "neque quietus sis", Michaelis.

Salmos 83:1 In-Context

1 Ó Deus, não guardes silêncio; não te cales nem fiques impassível, ó Deus.
2 Pois eis que teus inimigos se alvoroçam, e os que te odeiam levantam a cabeça.
3 Astutamente formam conselho contra o teu povo, e conspiram contra os teus protegidos.
4 Dizem eles: Vinde, e apaguemo-los para que não sejam nação, nem seja lembrado mais o nome de Israel.
5 Pois � uma se conluiam; aliam-se contra ti
The Almeida Atualizada is in the public domain.