Acts 10:10

10 He became hungry and wanted something to eat, and while the meal was being prepared, he fell into a trance.

Acts 10:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
10 And he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance,
English Standard Version (ESV)
10 And he became hungry and wanted something to eat, but while they were preparing it, he fell into a trance
New Living Translation (NLT)
10 and he was hungry. But while a meal was being prepared, he fell into a trance.
The Message Bible (MSG)
10 Peter got hungry and started thinking about lunch. While lunch was being prepared, he fell into a trance.
American Standard Version (ASV)
10 and he became hungry, and desired to eat: but while they made ready, he fell into a trance;
GOD'S WORD Translation (GW)
10 He became hungry and wanted to eat. While the food was being prepared, he fell into a trance.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
10 Then he became hungry and wanted to eat, but while they were preparing something he went into a visionary state.
New International Reader's Version (NIRV)
10 He became hungry. He wanted something to eat. While the meal was being prepared, Peter had a vision.

Acts 10:10 Meaning and Commentary

Acts 10:10

And he became very hungry
It being in the middle of the day, when it was usual to eat; and perhaps he had ate nothing that day, for those were reckoned the most religious persons, who eat nothing before the Minchah:

and would have eaten;
though the Jews say F5, a man ought not to eat near the Minchah, not even the least, lest he should continue at it, and so neglect his prayers:

but while they made ready,
while Simon's family were getting dinner ready, preparing the food for it:

he fell into a trance;
or an ecstasy, or an ecstasy fell upon him; it was what was supernatural, and came from above, and did not arise from any natural cause in him; he was as it were out of the body, and entirely in the spirit; all the bodily organs and senses were shut up, and all sensible objects removed from him; and he was wholly intent on what was proposed to him in the vision, which filled him with wonder and astonishment.


FOOTNOTES:

F5 Maimon. & Bartenora in Misn. Sabbat. ib.

Acts 10:10 In-Context

8 He told them everything that had happened and sent them to Joppa.
9 About noon the following day as they were on their journey and approaching the city, Peter went up on the roof to pray.
10 He became hungry and wanted something to eat, and while the meal was being prepared, he fell into a trance.
11 He saw heaven opened and something like a large sheet being let down to earth by its four corners.
12 It contained all kinds of four-footed animals, as well as reptiles and birds.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.