Acts 15:31

31 The people read it and were glad for its encouraging message.

Acts 15:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
31 Which when they had read, they rejoiced for the consolation.
English Standard Version (ESV)
31 And when they had read it, they rejoiced because of its encouragement.
New Living Translation (NLT)
31 And there was great joy throughout the church that day as they read this encouraging message.
The Message Bible (MSG)
31 The people were greatly relieved and pleased.
American Standard Version (ASV)
31 And when they had read it, they rejoiced for the consolation.
GOD'S WORD Translation (GW)
31 When the people read the letter, they were pleased with the encouragement it brought them.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
31 When they read it, they rejoiced because of its encouragement.
New International Reader's Version (NIRV)
31 The people read it. They were glad for its message of hope.

Acts 15:31 Meaning and Commentary

Acts 15:31

Which when they had read
That is, when the brethren of the church at Antioch had read the letter delivered to them; for not Paul and Barnabas, or Judas and Silas, who were sent with it, read it, but the brethren to whom it was sent, as was proper.

They rejoiced for the consolation,
or "exhortation", as the word may be rendered, which was given them in the letter, to abstain from the above things, without being burdened with any other; and they rejoiced that there was such an agreement among the apostles, elders, and brethren at Jerusalem; and that their sentiments, and those of Paul and Barnabas, and other faithful ministers and saints at Antioch, were alike, and were opposed to the judaizing preachers and professors; and above all, they rejoiced that they were freed from the burdensome yoke of the law, and that the controversy which had been raised among them, was likely to be ended, and to issue so well.

Acts 15:31 In-Context

29 You are to abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals and from sexual immorality. You will do well to avoid these things. FAREWELL.
30 So the men were sent off and went down to Antioch, where they gathered the church together and delivered the letter.
31 The people read it and were glad for its encouraging message.
32 Judas and Silas, who themselves were prophets, said much to encourage and strengthen the believers.
33 After spending some time there, they were sent off by the believers with the blessing of peace to return to those who had sent them.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.