Acts 17:10

In Berea

10 As soon as it was night, the believers sent Paul and Silas away to Berea. On arriving there, they went to the Jewish synagogue.

Acts 17:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
10 And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea: who coming thither went into the synagogue of the Jews.
English Standard Version (ESV)
10 The brothers immediately sent Paul and Silas away by night to Berea, and when they arrived they went into the Jewish synagogue.
New Living Translation (NLT)
10 That very night the believers sent Paul and Silas to Berea. When they arrived there, they went to the Jewish synagogue.
The Message Bible (MSG)
10 That night, under cover of darkness, their friends got Paul and Silas out of town as fast as they could. They sent them to Berea, where they again met with the Jewish community.
American Standard Version (ASV)
10 And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Beroea: who when they were come thither went into the synagogue of the Jews.
GOD'S WORD Translation (GW)
10 Immediately when night came, the believers sent Paul and Silas to the city of Berea. When Paul and Silas arrived in the city of Berea, they entered the synagogue.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
10 As soon as it was night, the brothers sent Paul and Silas off to Beroea. On arrival, they went into the synagogue of the Jews.
New International Reader's Version (NIRV)
10 As soon as it was night, the believers sent Paul and Silas away to Berea. When they arrived, they went to the Jewish synagogue.

Acts 17:10 Meaning and Commentary

Acts 17:10

And the brethren
The believers in Thessalonica, the young converts there, who were full of love and affection to their spiritual fathers:

immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea;
another city in Macedonia: and so it is placed by Pliny F12 in the north part of it; and, according to Ptolomy F13 it was, in that part of Macedonia called Emathia, and was not far from Pella, the native place of Alexander the great. It is now called Veria; some say it was called Berea from Beraea, daughter of Beres, son of Macedo, by whom it is said to have been built; others from Pheron; and some think it has some agreement with the Syriac word Barja and Baraitha; since what is called Berytus, is Beroe with others: there was besides this another Beraea, a city of Syria, which Josephus F14 speaks of; and is mentioned by Pliny F15 along with Hierapolis and Chalcis, and very likely is the same that is spoken of in:

``But the King of kings moved Antiochus' mind against this wicked wretch, and Lysias informed the king that this man was the cause of all mischief, so that the king commanded to bring him unto Berea, and to put him to death, as the manner is in that place.'' (2 Maccabees 13:4)

Hither the brethren sent Paul and Silas, when it was night and dark, and they could pass unobserved, in order to preserve them from the fury of the mob.

Who coming thither;
to Berea; that is, Paul and Silas:

went into the synagogue of the Jews;
which was in that city; not being at all daunted or discouraged with what they had met with at Thessalonica.


FOOTNOTES:

F12 Nat. Hist. l. 4. c. 10.
F13 Geograph. l. 3. c. 13.
F14 Antiqu. l. 12. c. 8. sect. 7.
F15 Nat. Hist. l. 5. c. 23, 26.

Acts 17:10 In-Context

8 When they heard this, the crowd and the city officials were thrown into turmoil.
9 Then they made Jason and the others post bond and let them go.
10 As soon as it was night, the believers sent Paul and Silas away to Berea. On arriving there, they went to the Jewish synagogue.
11 Now the Berean Jews were of more noble character than those in Thessalonica, for they received the message with great eagerness and examined the Scriptures every day to see if what Paul said was true.
12 As a result, many of them believed, as did also a number of prominent Greek women and many Greek men.

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.