Acts 18:20

20 When they asked him to spend more time with them, he declined.

Acts 18:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
20 When they desired him to tarry longer time with them, he consented not;
English Standard Version (ESV)
20 When they asked him to stay for a longer period, he declined.
New Living Translation (NLT)
20 They asked him to stay longer, but he declined.
The Message Bible (MSG)
20 They wanted him to stay longer, but he said he couldn't.
American Standard Version (ASV)
20 And when they asked him to abide a longer time, he consented not;
GOD'S WORD Translation (GW)
20 The Jews asked him to stay longer, but he refused.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
20 And though they asked him to stay for a longer time, he declined,
New International Reader's Version (NIRV)
20 The Jews asked him to spend more time with them. But he said no.

Acts 18:20 Meaning and Commentary

Acts 18:20

When they desired him to tarry longer time with them
Either Aquila and Priscilla, whom he left here, for here they were, as is certain from Ac 18:24,26
or rather the Jews with whom he reasoned, who might be desirous of further conference with him, upon the subject they had disputed about; either in order to gain more knowledge, or in hopes of baffling and confounding him:

he consented not;
for a reason afterwards given.

Acts 18:20 In-Context

18 Paul stayed on in Corinth for some time. Then he left the brothers and sisters and sailed for Syria, accompanied by Priscilla and Aquila. Before he sailed, he had his hair cut off at Cenchreae because of a vow he had taken.
19 They arrived at Ephesus, where Paul left Priscilla and Aquila. He himself went into the synagogue and reasoned with the Jews.
20 When they asked him to spend more time with them, he declined.
21 But as he left, he promised, “I will come back if it is God’s will.” Then he set sail from Ephesus.
22 When he landed at Caesarea, he went up to Jerusalem and greeted the church and then went down to Antioch.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.