Compare Translations for Acts 18:28

Share

PREVIOUS Acts 18:27 NEXT Acts 19:1
Holman Christian Standard Bible
28 For he vigorously refuted the Jews in public, demonstrating through the Scriptures that Jesus is the Messiah.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
28 for he powerfully refuted the Jews in public, showing by the Scriptures that the Christ was Jesus.
Read Acts (ESV)
King James Version
28 For he mightily convinced the Jews, and that publickly, shewing by the scriptures that Jesus was Christ.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
28 He was particularly effective in public debate with the Jews as he brought out proof after convincing proof from the Scriptures that Jesus was in fact God's Messiah.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
28 for he powerfully refuted the Jews in public, demonstrating by the Scriptures that Jesus was the Christ.
Read Acts (NAS)
New International Version
28 For he vigorously refuted his Jewish opponents in public debate, proving from the Scriptures that Jesus was the Messiah.
Read Acts (NIV)
New King James Version
28 for he vigorously refuted the Jews publicly, showing from the Scriptures that Jesus is the Christ.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
28 He refuted the Jews with powerful arguments in public debate. Using the Scriptures, he explained to them that Jesus was the Messiah.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
28 for he powerfully refuted the Jews in public, showing by the scriptures that the Messiah is Jesus.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
28 for he powerfully confuted the Jews, [and that] publicly, showing by the scriptures that Jesus was the Christ.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
28 For he overcame the Jews in public discussion, making clear from the holy Writings that the Christ was Jesus.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
28 He would vigorously defeat Jewish arguments in public debate, using the scriptures to prove that Jesus was the Christ.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
28 He would vigorously defeat Jewish arguments in public debate, using the scriptures to prove that Jesus was the Christ.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
28 for he powerfully and conclusively refuted the unbelieving Jews in public, demonstrating by the Tanakh that Yeshua is the Messiah.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
28 For he with great force convinced the Jews publicly, shewing by the scriptures that Jesus was the Christ.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
28 For with his strong arguments he defeated the Jews in public debates by proving from the Scriptures that Jesus is the Messiah.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
28 For with his strong arguments he defeated the Jews in public debates by proving from the Scriptures that Jesus is the Messiah.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
28 In public Apollos helped them by clearly showing from the Scriptures that Jesus is the Messiah and that the Jews were wrong.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
28 for he powerfully refuted the Yehudim, publicly showing by the Scriptures that Yeshua was the Messiah.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
28 for he mightily convinced the Jews in public, showing by the scriptures that Jesus was the Christ.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
28 For he mightily convinced the Jews, and that publickly, shewing by the scriptures that Jesus was Christ.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
28 For he was vigorously refuting the Jews in public, demonstrating through the scriptures [that] the Christ was Jesus.
Read Acts (LEB)
New Century Version
28 He argued very strongly with the Jews before all the people, clearly proving with the Scriptures that Jesus is the Christ.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
28 He argued strongly against the Jews in public meetings. He proved from the Scriptures that Jesus was the Christ.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
28 for he powerfully refuted the Jews in public, showing by the scriptures that the Messiah is Jesus.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
28 For with much vigour he convinced the Jews openly, shewing by the scriptures that Jesus is the Christ.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
28 for he powerfully confuted the Jews in public, showing by the scriptures that the Christ was Jesus.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
28 for he powerfully confuted the Jews in public, showing by the scriptures that the Christ was Jesus.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
28 εὐτόνως γὰρ τοῖς Ἰουδαίοις διακατηλέγχετο δημοσίᾳ ἐπιδεικνὺς διὰ τῶν γραφῶν εἶναι τὸν χριστὸν Ἰησοῦν.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
28 for he mightily refuted the Jews (and that publicly), showing by the Scriptures that Jesus was Christ.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
28 for he mightily refuted the Jews (and that publicly), showing by the Scriptures that Jesus was Christ.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
28 And myghtely he overcame the Iewes and that openly shewynge by the scriptures that Iesus was Christ.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
28 vehementer enim Iudaeos revincebat publice ostendens per scripturas esse Christum Iesum
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
28 vehementer enim Iudaeos revincebat publice ostendens per scripturas esse Christum Iesum
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
28 For he mightily convinced the Jews, [and that] publicly, showing by the scriptures, that Jesus was Christ.
Read Acts (WBT)
World English Bible
28 for he powerfully refuted the Jews, publicly showing by the Scriptures that Jesus was the Christ.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
28 for he powerfully and in public overcame the Jews in argument, proving to them from the Scriptures that Jesus is the Christ.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
28 For he greatly overcame Jews, and showed openly by scriptures [showing openly by scriptures], that Jesus is Christ.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
28 for powerfully the Jews he was refuting publicly, shewing through the Writings Jesus to be the Christ.
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 18:27 NEXT Acts 19:1

Acts 18:28 Commentaries