Compare Translations for Acts 22:9

Share

PREVIOUS Acts 22:8 NEXT Acts 22:10
Holman Christian Standard Bible
9 Now those who were with me saw the light, but they did not hear the voice of the One who was speaking to me.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
9 Now those who were with me saw the light but did not understand the voice of the one who was speaking to me.
Read Acts (ESV)
King James Version
9 And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
9 My companions saw the light, but they didn't hear the conversation.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
9 "And those who were with me saw the light, to be sure, but did not understand the voice of the One who was speaking to me.
Read Acts (NAS)
New International Version
9 My companions saw the light, but they did not understand the voice of him who was speaking to me.
Read Acts (NIV)
New King James Version
9 And those who were with me indeed saw the light and were afraid, but they did not hear the voice of Him who spoke to me.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
9 The people with me saw the light but didn’t understand the voice speaking to me.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
9 Now those who were with me saw the light but did not hear the voice of the one who was speaking to me.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
9 And they that were with me beheld indeed the light, but they heard not the voice of him that spake to me.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
9 And those who were with me saw the light, but the voice of him who was talking to me came not to their ears.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
9 My traveling companions saw the light, but they didn't hear the voice of the one who spoke to me.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 My traveling companions saw the light, but they didn't hear the voice of the one who spoke to me.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 Those who were with me did see the light, but they didn't hear the voice of the one who was speaking to me.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
9 But they that were with me beheld the light, [and were filled with fear], but heard not the voice of him that was speaking to me.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
9 The men with me saw the light, but did not hear the voice of the one who was speaking to me.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 The men with me saw the light, but did not hear the voice of the one who was speaking to me.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 "The men who were with me saw the light but didn't understand what the person who was speaking to me said.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
9 "Those who were with me indeed saw the light and were afraid, but they didn't understand the voice of him who spoke to me.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 And those that were with me saw indeed the light and were afraid, but they did not hear the voice of him that spoke to me.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
9 (Now those who were with me saw the light but did not hear the voice of the one who was speaking to me.)
Read Acts (LEB)
New Century Version
9 Those who were with me did not hear the voice, but they saw the light.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
9 "The light was seen by my companions. But they didn't understand the voice of the one speaking to me.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 Now those who were with me saw the light but did not hear the voice of the one who was speaking to me.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 And they that were with me saw indeed the light: but they heard not the voice of him that spoke with me.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
9 Now those who were with me saw the light but did not hear the voice of the one who was speaking to me.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 Now those who were with me saw the light but did not hear the voice of the one who was speaking to me.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
9 οἱ δὲ σὺν ἐμοὶ ὄντες τὸ μὲν φῶς ἐθεάσαντο τὴν δὲ φωνὴν οὐκ ἤκουσαν τοῦ λαλοῦντός μοι.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
9 And those who were with me saw indeed the light and were afraid, but they heard not the voice of Him that spoke to me.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 And those who were with me saw indeed the light and were afraid, but they heard not the voice of Him that spoke to me.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
9 And they that were with me sawe verely a lyght and were a frayde: but they hearde not the voyce of him that spake with me.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
9 et qui mecum erant lumen quidem viderunt vocem autem non audierunt eius qui loquebatur mecum
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 et qui mecum erant lumen quidem viderunt vocem autem non audierunt eius qui loquebatur mecum
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
9 And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spoke to me.
Read Acts (WBT)
World English Bible
9 Those who were with me indeed saw the light and were afraid, but they didn't understand the voice of him who spoke to me.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
9 "Now the men who were with me, though they saw the light, did not hear the words of Him who spoke to me.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
9 And they that were with me saw but the light [And they that were with me saw soothly the light], but they heard not the voice of him, that spake with me.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
9 and they who are with me the light did see, and became afraid, and the voice they heard not of him who is speaking to me --
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 22:8 NEXT Acts 22:10

Acts 22:9 Commentaries