Compare Translations for Acts 22:8

Share

PREVIOUS Acts 22:7 NEXT Acts 22:9
Holman Christian Standard Bible
8 "I answered, 'Who are You, Lord?' "He said to me, 'I am Jesus the Nazarene, whom you are persecuting!'
Read Acts (CSB)
English Standard Version
8 And I answered, 'Who are you, Lord?' And he said to me, 'I am Jesus of Nazareth, whom you are persecuting.'
Read Acts (ESV)
King James Version
8 And I answered, Who art thou, Lord? And he said unto me,I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
8 "'Who are you, Master?' I asked.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
8 "And I answered, 'Who are You, Lord ?' And He said to me, 'I am Jesus the Nazarene, whom you are persecuting.'
Read Acts (NAS)
New International Version
8 “ ‘Who are you, Lord?’ I asked. “ ‘I am Jesus of Nazareth, whom you are persecuting,’ he replied.
Read Acts (NIV)
New King James Version
8 So I answered, 'Who are You, Lord?' And He said to me, 'I am Jesus of Nazareth, whom you are persecuting.'
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
8 “‘Who are you, lord?’ I asked. “And the voice replied, ‘I am Jesus the Nazarene, the one you are persecuting.’
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
8 I answered, "Who are you, Lord?' Then he said to me, "I am Jesus of Nazareth whom you are persecuting.'
Read Acts (NRS)
American Standard Version
8 And I answered, Who art thou, Lord? And he said unto me, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
8 And I, answering, said, Who are you; Lord? And he said to me, I am Jesus of Nazareth, whom you are attacking.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
8 I answered, ‘Who are you, Lord?' ‘I am Jesus the Nazarene, whom you are harassing,' he replied.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 I answered, ‘Who are you, Lord?' ‘I am Jesus the Nazarene, whom you are harassing,' he replied.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 I answered, 'Sir, who are you?' 'I am Yeshua from Natzeret,' he said to me, 'and you are persecuting me!'
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
8 And *I* answered, Who art thou, Lord? And he said to me, *I* am Jesus the Nazaraean, whom *thou* persecutest.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
8 "Who are you, Lord?' I asked. "I am Jesus of Nazareth, whom you persecute,' he said to me.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 "Who are you, Lord?' I asked. "I am Jesus of Nazareth, whom you persecute,' he said to me.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 "I answered, 'Who are you, sir?' "The person told me, 'I'm Jesus from Nazareth, the one you're persecuting.'
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
8 I answered, 'Who are you, Lord?' He said to me, 'I am Yeshua of Natzeret, whom you persecute.'
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 And I answered, Who art thou, Lord? And he said unto me, I Am Jesus of Nazareth, whom thou dost persecute.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 And I answered , Who art thou , Lord? And he said unto me, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest .
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
8 And I answered, 'Who are you, Lord?' And he said to me, 'I am Jesus the Nazarene whom you are persecuting.'
Read Acts (LEB)
New Century Version
8 I asked, 'Who are you, Lord?' The voice said, 'I am Jesus from Nazareth whom you are persecuting.'
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
8 " 'Who are you, Lord?' I asked. " 'I am Jesus of Nazareth,' he replied. 'I am the one you are opposing.'
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 I answered, "Who are you, Lord?' Then he said to me, "I am Jesus of Nazareth whom you are persecuting.'
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 And I answered: Who art thou, Lord? And he said to me: I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
8 And I answered, 'Who are you, Lord?' And he said to me, 'I am Jesus of Nazareth whom you are persecuting.'
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 And I answered, 'Who are you, Lord?' And he said to me, 'I am Jesus of Nazareth whom you are persecuting.'
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
8 ἐγὼ δὲ ἀπεκρίθην · Τίς εἶ, κύριε; εἶπέν τε πρὸς ἐμέ · Ἐγώ εἰμι Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ὃν σὺ διώκεις.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
8 And I answered, `Who art Thou, Lord?' And He said unto me, `I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest.'
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 And I answered, `Who art Thou, Lord?' And He said unto me, `I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest.'
Read Acts (TMBA)
Tyndale
8 And I answered: what arte thou Lorde? And he sayd vnto me: I am Iesus of Nazareth whom thou persecutest.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
8 ego autem respondi quis es Domine dixitque ad me ego sum Iesus Nazarenus quem tu persequeris
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 ego autem respondi quis es Domine dixitque ad me ego sum Iesus Nazarenus quem tu persequeris
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
8 And I answered, Who art thou, Lord? And he said to me, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest.
Read Acts (WBT)
World English Bible
8 I answered, 'Who are you, Lord?' He said to me, 'I am Jesus of Nazareth, whom you persecute.'
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
8 "`Who art thou, Lord?' I asked. "`I am Jesus, the Nazarene,' He replied, `whom you are persecuting.'
Read Acts (WNT)
Wycliffe
8 And I answered, Who art thou Lord? And he said to me, I am Jesus of Nazareth, whom thou pursuest.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
8 `And I answered, Who art thou, Lord? and he said unto me, I am Jesus the Nazarene whom thou dost persecute --
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 22:7 NEXT Acts 22:9

Acts 22:8 Commentaries