Compare Translations for Acts 25:13

13 After some days had passed, King Agrippa 52-92. and Bernice arrived in Caesarea and paid a courtesy call on Festus.
13 Now when some days had passed, Agrippa the king and Bernice arrived at Caesarea and greeted Festus.
13 And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Caesarea to salute Festus.
13 A few days later King Agrippa and his wife, Bernice, visited Caesarea to welcome Festus to his new post.
13 Now when several days had elapsed, King Agrippa and Bernice arrived at Caesarea and paid their respects to Festus.
13 A few days later King Agrippa and Bernice arrived at Caesarea to pay their respects to Festus.
13 And after some days King Agrippa and Bernice came to Caesarea to greet Festus.
13 A few days later King Agrippa arrived with his sister, Bernice, to pay their respects to Festus.
13 After several days had passed, King Agrippa and Bernice arrived at Caesarea to welcome Festus.
13 Now when certain days were passed, Agrippa the King and Bernice arrived at Caesarea, and saluted Festus.
13 Now when some days had gone by, King Agrippa and Bernice came to Caesarea and went to see Festus.
13 After several days had passed, King Agrippa and Bernice arrived in Caesarea to welcome Festus.
13 After several days had passed, King Agrippa and Bernice arrived in Caesarea to welcome Festus.
13 After some days, King Agrippa and Bernice arrived at Caesarea to pay their respects to Festus.
13 And when certain days had elapsed, Agrippa the king and Bernice arrived at Caesarea to salute Festus.
13 Some time later King Agrippa and Bernice came to Caesarea to pay a visit of welcome to Festus.
13 Some time later King Agrippa and Bernice came to Caesarea to pay a visit of welcome to Festus.
13 Later King Agrippa and Bernice came to the city of Caesarea to welcome Festus.
13 Now when some days had passed, Agrippa the King and Bernice arrived at Caesarea, and greeted Festus.
13 And after certain days King Agrippa and Bernice came unto Caesarea to salute Festus.
13 And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Caesarea to salute Festus.
13 Now [after] some days had passed, King Agrippa and Bernice arrived at Caesarea to welcome Festus.
13 A few days later King Agrippa and Bernice came to Caesarea to visit Festus.
13 A few days later King Agrippa and Bernice arrived in Caesarea. They came to pay a visit to Festus.
13 After several days had passed, King Agrippa and Bernice arrived at Caesarea to welcome Festus.
13 And after some days, king Agrippa and Bernice came down to Caesarea, to salute Festus.
13 Now when some days had passed, Agrippa the king and Berni'ce arrived at Caesare'a to welcome Festus.
13 Now when some days had passed, Agrippa the king and Berni'ce arrived at Caesare'a to welcome Festus.
13 Ἡμερῶν δὲ διαγενομένων τινῶν Ἀγρίππας ὁ βασιλεὺς καὶ Βερνίκη κατήντησαν εἰς Καισάρειαν ἀσπασάμενοι τὸν Φῆστον.
13 Some days later, King Agrippa and Bernice came unto Caesarea to salute Festus.
13 Some days later, King Agrippa and Bernice came unto Caesarea to salute Festus.
13 After a certayne dayes kinge Agrippa and Bernice came vnto Cesarea to salute Festus.
13 et cum dies aliquot transacti essent Agrippa rex et Bernice descenderunt Caesaream ad salutandum Festum
13 et cum dies aliquot transacti essent Agrippa rex et Bernice descenderunt Caesaream ad salutandum Festum
13 And after certain days, king Agrippa and Bernice came to Cesarea, to salute Festus.
13 Now when some days had passed, Agrippa, the King, and Bernice arrived at Caesarea, and greeted Festus.
13 A short time after this, Agrippa the king and Bernice came to Caesarea to pay a complimentary visit to Festus;
13 And when some days were passed, Agrippa king, and Bernice came down to Caesarea, to welcome Festus [to greet well Festus].
13 And certain days having passed, Agrippa the king, and Bernice, came down to Caesarea saluting Festus,

Acts 25:13 Commentaries