Acts 3:16

16 By faith in the name of Jesus, this man whom you see and know was made strong. It is Jesus’ name and the faith that comes through him that has completely healed him, as you can all see.

Acts 3:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
16 And his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.
English Standard Version (ESV)
16 And his name--by faith in his name--has made this man strong whom you see and know, and the faith that is through Jesus has given the man this perfect health in the presence of you all.
New Living Translation (NLT)
16 “Through faith in the name of Jesus, this man was healed—and you know how crippled he was before. Faith in Jesus’ name has healed him before your very eyes.
The Message Bible (MSG)
16 Faith in Jesus' name put this man, whose condition you know so well, on his feet - yes, faith and nothing but faith put this man healed and whole right before your eyes.
American Standard Version (ASV)
16 And by faith in his name hath his name made this man strong, whom ye behold and know: yea, the faith which is through him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.
GOD'S WORD Translation (GW)
16 We believe in the one named Jesus. Through his power alone this man, whom you know, was healed, as all of you saw.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
16 By faith in His name, His name has made this man strong, whom you see and know. So the faith that comes through Him has given him this perfect health in front of all of you.
New International Reader's Version (NIRV)
16 This man whom you see and know was made strong because of faith in Jesus' name. Faith in Jesus has healed him completely. You can see it with your own eyes.

Acts 3:16 Meaning and Commentary

Acts 3:16

And his name, through faith in his name
That is, the name of Christ, or the power of Christ, through the faith of the apostles in him, while they made use of his name, and said, "in the name of Jesus Christ of Nazareth" ( Acts 3:6 ) or Christ, through the faith of the lame man in him; and when his name was used in this manner by the apostles; not that either their faith, or his, had any causal influence on the cure, but was the way and means in which they, glorifying Christ, he was pleased to effect this cure: hath made this man strong;
who was before exceeding weak; strengthened the parts that were infirm, his feet and ankles, and consolidated them, so that he could use them, and walk with them: whom ye see and know;
they knew him before, when he was lame, and now knew him to be the same man, and whom they saw now perfectly well; so that they could be appealed to that there was no fraud or imposture in the case: yea, the faith which is by him;
by Christ, of which he is the object, and the author, and finisher: this is repeated out of affection to Christ, and a passionate concern for the glory of his name; or because that faith, in one clause, may regard the faith of the apostles, and in the other, the faith of the man that was cured: hath given him this perfect soundness in the presence of you all:
he had perfect soundness both in body and mind; though the former may chiefly be designed, it being that which was only visible to these persons; and which was done, not in a corner, but publicly, before them all, at the gate of the temple, where the multitude passed to and fro.

Acts 3:16 In-Context

14 You disowned the Holy and Righteous One and asked that a murderer be released to you.
15 You killed the author of life, but God raised him from the dead. We are witnesses of this.
16 By faith in the name of Jesus, this man whom you see and know was made strong. It is Jesus’ name and the faith that comes through him that has completely healed him, as you can all see.
17 “Now, fellow Israelites, I know that you acted in ignorance, as did your leaders.
18 But this is how God fulfilled what he had foretold through all the prophets, saying that his Messiah would suffer.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.