Compare Translations for Acts 7:48

Share

PREVIOUS Acts 7:47 NEXT Acts 7:49
Holman Christian Standard Bible
48 However, the Most High does not dwell in sanctuaries made with hands, as the prophet says:
Read Acts (CSB)
English Standard Version
48 Yet the Most High does not dwell in houses made by hands, as the prophet says,
Read Acts (ESV)
King James Version
48 Howbeit the most High dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet,
Read Acts (KJV)
The Message Bible
48 "Yet that doesn't mean that Most High God lives in a building made by carpenters and masons. The prophet Isaiah put it well when he wrote,
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
48 "However, the Most High does not dwell in houses made by human hands; as the prophet says:
Read Acts (NAS)
New International Version
48 “However, the Most High does not live in houses made by human hands. As the prophet says:
Read Acts (NIV)
New King James Version
48 However, the Most High does not dwell in temples made with hands, as the prophet says:
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
48 However, the Most High doesn’t live in temples made by human hands. As the prophet says,
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
48 Yet the Most High does not dwell in houses made with human hands; as the prophet says,
Read Acts (NRS)
American Standard Version
48 Howbeit the Most High dwelleth not in [houses] made with hands; as saith the prophet,
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
48 But still, the Most High has not his resting-place in houses made with hands, as the prophet says,
Read Acts (BBE)
Common English Bible
48 However, the Most High doesn't live in houses built by human hands. As the prophet says,
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
48 However, the Most High doesn't live in houses built by human hands. As the prophet says,
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
48 But Ha'Elyon does not live in places made by hand! As the prophet says,
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
48 But the Most High dwells not in [places] made with hands; as says the prophet,
Read Acts (DBY)
Good News Translation
48 "But the Most High God does not live in houses built by human hands; as the prophet says,
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
48 "But the Most High God does not live in houses built by human hands; as the prophet says,
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
48 "However, the Most High doesn't live in a house built by humans, as the prophet says:
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
48 However, Ha`Elyon doesn't dwell in temples made with hands, as the prophet says,
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
48 Howbeit the most High does not dwell in temples made with hands, as saith the prophet,
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
48 Howbeit the most High dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet,
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
48 But the Most High does not live in [houses] made by human hands, just as the prophet says,
Read Acts (LEB)
New Century Version
48 "But the Most High does not live in houses that people build with their hands. As the prophet says:
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
48 "But the Most High God does not live in houses made by human hands. As God says through the prophet,
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
48 Yet the Most High does not dwell in houses made with human hands; as the prophet says,
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
48 Yet the most High dwelleth not in houses made by hands, as the prophet saith:
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
48 Yet the Most High does not dwell in houses made with hands; as the prophet says,
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
48 Yet the Most High does not dwell in houses made with hands; as the prophet says,
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
48 ἀλλ’ οὐχ ὁ ὕψιστος ἐν χειροποιήτοις κατοικεῖ · καθὼς ὁ προφήτης λέγει ·
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
48 "However, the Most High dwelleth not in temples made with hands, as saith the prophet:
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
48 "However, the Most High dwelleth not in temples made with hands, as saith the prophet:
Read Acts (TMBA)
Tyndale
48 How be it he that is hyest of all dwelleth not in teple made with hondes as saith the Prophete:
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
48 sed non Excelsus in manufactis habitat sicut propheta dicit
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
48 sed non Excelsus in manufactis habitat sicut propheta dicit
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
48 Yet, the Most High dwelleth not in temples made with hands, as saith the prophet,
Read Acts (WBT)
World English Bible
48 However, the Most High doesn't dwell in temples made with hands, as the prophet says,
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
48 Yet the Most High does not dwell in buildings erected by men's hands. But, as the Prophet declares,
Read Acts (WNT)
Wycliffe
48 But the high God [But the alder-highest] dwelleth not in things made by hand, as he saith by the prophet,
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
48 `But the Most High in sanctuaries made with hands doth not dwell, according as the prophet saith:
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 7:47 NEXT Acts 7:49

Acts 7:48 Commentaries