Compare Translations for Acts 9:3

Share

PREVIOUS Acts 9:2 NEXT Acts 9:4
Holman Christian Standard Bible
3 As he traveled and was nearing Damascus, a light from heaven suddenly flashed around him.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
3 Now as he went on his way, he approached Damascus, and suddenly a light from heaven flashed around him.
Read Acts (ESV)
King James Version
3 And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:
Read Acts (KJV)
The Message Bible
3 He set off. When he got to the outskirts of Damascus, he was suddenly dazed by a blinding flash of light.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
3 As he was traveling, it happened that he was approaching Damascus, and suddenly a light from heaven flashed around him;
Read Acts (NAS)
New International Version
3 As he neared Damascus on his journey, suddenly a light from heaven flashed around him.
Read Acts (NIV)
New King James Version
3 As he journeyed he came near Damascus, and suddenly a light shone around him from heaven.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
3 As he was approaching Damascus on this mission, a light from heaven suddenly shone down around him.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
3 Now as he was going along and approaching Damascus, suddenly a light from heaven flashed around him.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
3 And as he journeyed, it came to pass that he drew nigh unto Damascus: and suddenly there shone round about him a light out of heaven:
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
3 And while he was journeying, he came near Damascus; and suddenly he saw a light from heaven shining round him;
Read Acts (BBE)
Common English Bible
3 During the journey, as he approached Damascus, suddenly a light from heaven encircled him.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 During the journey, as he approached Damascus, suddenly a light from heaven encircled him.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 He was on the road and nearing Dammesek, when suddenly a light from heaven flashed all around him.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
3 But as he was journeying, it came to pass that he drew near to Damascus; and suddenly there shone round about him a light out of heaven,
Read Acts (DBY)
Good News Translation
3 As Saul was coming near the city of Damascus, suddenly a light from the sky flashed around him.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 As Saul was coming near the city of Damascus, suddenly a light from the sky flashed around him.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 As Saul was coming near the city of Damascus, a light from heaven suddenly flashed around him.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
3 As he traveled, it happened that he got close to Dammesek, and suddenly a light from the sky shone around him.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 And as he proceeded, he came near Damascus; and suddenly there shone round about him a light from heaven;
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 And as he journeyed , he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
3 Now as [he] proceeded, it happened that [when] he approached Damascus, suddenly a light from heaven flashed around him.
Read Acts (LEB)
New Century Version
3 So Saul headed toward Damascus. As he came near the city, a bright light from heaven suddenly flashed around him.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
3 On his journey, Saul approached Damascus. Suddenly a light from heaven flashed around him.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 Now as he was going along and approaching Damascus, suddenly a light from heaven flashed around him.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 And as he went on his journey, it came to pass that he drew nigh to Damascus. And suddenly a light from heaven shined round about him.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
3 Now as he journeyed he approached Damascus, and suddenly a light from heaven flashed about him.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 Now as he journeyed he approached Damascus, and suddenly a light from heaven flashed about him.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
3 ἐν δὲ τῷ πορεύεσθαι ἐγένετο αὐτὸν ἐγγίζειν τῇ Δαμασκῷ, ἐξαίφνης τε αὐτὸν περιήστραψεν ⸃ φῶς ἐκ τοῦ οὐρανοῦ,
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
3 And as he journeyed he came near Damascus, and suddenly there shone round about him a light from heaven.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 And as he journeyed he came near Damascus, and suddenly there shone round about him a light from heaven.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
3 But as he went on his iorney it fortuned yt he drue nye to Damasco and sodenly ther shyned rounde about him a lyght fro heven.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
3 et cum iter faceret contigit ut adpropinquaret Damasco et subito circumfulsit eum lux de caelo
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 et cum iter faceret contigit ut adpropinquaret Damasco et subito circumfulsit eum lux de caelo
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
3 And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined around him a light from heaven:
Read Acts (WBT)
World English Bible
3 As he traveled, it happened that he got close to Damascus, and suddenly a light from the sky shone around him.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
3 But on the journey, as he was getting near Damascus, suddenly there flashed round him a light from Heaven;
Read Acts (WNT)
Wycliffe
3 And when he made his journey, it befelled [And when he made journey, it befell], that he came nigh to Damascus. And suddenly a light from heaven shone about him;
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
3 And in the going, he came nigh to Damascus, and suddenly there shone round about him a light from the heaven,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 9:2 NEXT Acts 9:4

Acts 9:3 Commentaries