Amos 3:13

13 “Hear this and testify against the descendants of Jacob,” declares the Lord, the LORD God Almighty.

Amos 3:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
13 Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts,
English Standard Version (ESV)
13 "Hear, and testify against the house of Jacob," declares the Lord GOD, the God of hosts,
New Living Translation (NLT)
13 “Now listen to this, and announce it throughout all Israel, ” says the Lord, the LORD God of Heaven’s Armies.
The Message Bible (MSG)
13 "Listen and bring witness against Jacob's family" - this is God's Word, God-of-the-Angel-Armies!
American Standard Version (ASV)
13 Hear ye, and testify against the house of Jacob, saith the Lord Jehovah, the God of hosts.
GOD'S WORD Translation (GW)
13 Listen, and testify against the descendants of Jacob, declares the Almighty LORD, the God of Armies.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
13 Listen and testify against the house of Jacob- [this is]*The bracketed text has been added for clarity. the declaration of the Lord God , the God of Hosts.
New International Reader's Version (NIRV)
13 "Listen to me," announces the LORD. "Witness against the people of Jacob," says the LORD God who rules over all.

Amos 3:13 Meaning and Commentary

Amos 3:13

Hear ye, and testify in the house of Jacob
The prophets and priests, whose business it was to speak to the people from the Lord, and declare his will to them, and to admonish them of their sin and danger, are here called upon to hearken to what the Lord was about to say, and to testify and publish it to the people of Israel, the posterity of Jacob, though sadly degenerated: saith the Lord God, the God of hosts;
the eternal Jehovah, the Being of beings, the God of the whole earth, the God of the armies above and below; and, being so great, ought to be heard with the greatest attention and reverence in what follows.

Amos 3:13 In-Context

11 Therefore this is what the Sovereign LORD says: “An enemy will overrun your land, pull down your strongholds and plunder your fortresses.”
12 This is what the LORD says: “As a shepherd rescues from the lion’s mouth only two leg bones or a piece of an ear, so will the Israelites living in Samaria be rescued, with only the head of a bed and a piece of fabric from a couch. ”
13 “Hear this and testify against the descendants of Jacob,” declares the Lord, the LORD God Almighty.
14 “On the day I punish Israel for her sins, I will destroy the altars of Bethel; the horns of the altar will be cut off and fall to the ground.
15 I will tear down the winter house along with the summer house; the houses adorned with ivory will be destroyed and the mansions will be demolished,” declares the LORD.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.