Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

1 Reyes 14:1-22

Listen to 1 Reyes 14:1-22
1 Por aquel tiempo Ab铆as, hijo de Jeroboam, se enferm贸.
2 Y Jeroboam dijo a su mujer: Lev谩ntate ahora y disfr谩zate para que no conozcan que eres la mujer de Jeroboam, y ve a Silo; he aqu铆, all铆 est谩 el profeta Ah铆as, que dijo de m铆 que yo ser铆a rey sobre este pueblo.
3 Toma en tus manos diez panes, tortas y un jarro de miel, y ve a 茅l. El te dir谩 lo que le ha de suceder al ni帽o.
4 As铆 lo hizo la mujer de Jeroboam; se levant贸, fue a Silo y lleg贸 a casa de Ah铆as. Y Ah铆as no pod铆a ver porque sus ojos se hab铆an nublado a causa de su vejez.
5 Mas el SE脩OR hab铆a dicho a Ah铆as: He aqu铆, la mujer de Jeroboam viene a consultarte sobre su hijo, pues est谩 enfermo. Esto y esto le dir谩s, pues ser谩 que cuando ella venga, fingir谩 ser otra mujer.
6 Y sucedi贸 que cuando Ah铆as oy贸 el ruido de los pasos de ella al entrar por la puerta, dijo: Entra, mujer de Jeroboam. 驴Por qu茅 finges ser otra mujer? Pues he sido enviado a ti con un duro mensaje.
7 Ve, di a Jeroboam: "As铆 dice el SE脩OR, Dios de Israel: 'Por cuanto te levant茅 de entre el pueblo y te hice pr铆ncipe sobre mi pueblo Israel,
8 y arranqu茅 el reino de la casa de David y te lo di a ti, pero t煤 no has sido como mi siervo David, que guard贸 mis mandamientos y me sigui贸 de todo coraz贸n, para hacer s贸lo lo que era recto a mis ojos;
9 sino que has hecho m谩s mal que todos los que fueron antes de ti, y fuiste e hiciste para ti otros dioses e im谩genes fundidas para provocarme a ira, y me arrojaste detr谩s de tus espaldas;
10 por tanto, he aqu铆, traigo mal sobre la casa de Jeroboam, y cortar茅 de Jeroboam a todo var贸n, tanto esclavo como libre en Israel; barrer茅 completamente la casa de Jeroboam, como se barre el esti茅rcol hasta que desaparece del todo.
11 'Cualquiera de los de Jeroboam que muera en la ciudad, se lo comer谩n los perros. Y el que muera en el campo, se lo comer谩n las aves del cielo; porque el SE脩OR ha hablado.'"
12 Y t煤, lev谩ntate, vete a tu casa. Cuando tus pies entren en la ciudad, el ni帽o morir谩.
13 Y todo Israel har谩 duelo por 茅l y lo sepultar谩n, pues s贸lo 茅ste de la familia de Jeroboam ir谩 a la sepultura, porque de la casa de Jeroboam, s贸lo en 茅l fue hallado algo bueno hacia el SE脩OR, Dios de Israel.
14 Y el SE脩OR levantar谩 para s铆 un rey sobre Israel que destruir谩 la casa de Jeroboam en este d铆a, y de ahora en adelante.
15 El SE脩OR, pues, herir谩 a Israel, como se agita una ca帽a en el agua, y El arrancar谩 a Israel de esta buena tierra que dio a sus padres, y los esparcir谩 m谩s all谩 del r铆o Eufrates, porque han hecho sus Aseras , provocando a ira al SE脩OR.
16 Y abandonar谩 a Israel a causa de los pecados que cometi贸 Jeroboam y con los cuales hizo pecar a Israel.
17 Entonces la mujer de Jeroboam se levant贸, se fue y lleg贸 a Tirsa. Y al entrar ella por el umbral de la casa, el ni帽o muri贸.
18 Y todo Israel lo sepult贸 e hizo duelo por 茅l, conforme a la palabra que el SE脩OR hab铆a hablado por medio de su siervo, el profeta Ah铆as.
19 Los dem谩s hechos de Jeroboam, c贸mo guerre贸 y c贸mo rein贸, he aqu铆, est谩n escritos en el libro de las Cr贸nicas de los reyes de Israel.
20 El tiempo que Jeroboam rein贸 fue veintid贸s a帽os, y durmi贸 con sus padres; y su hijo Nadab rein贸 en su lugar.
21 Y Roboam, hijo de Salom贸n, rein贸 en Jud谩. Roboam ten铆a cuarenta y un a帽os cuando comenz贸 a reinar, y rein贸 diecisiete a帽os en Jerusal茅n, la ciudad que el SE脩OR hab铆a escogido de entre todas las tribus de Israel para poner all铆 su nombre. El nombre de su madre era Naama, amonita.
22 Jud谩 hizo lo malo ante los ojos del SE脩OR, y le provocaron a celos m谩s que todo lo que sus padres le hab铆an provocado con los pecados que hab铆an hecho.

1 Reyes 14:1-22 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO 1 KINGS 14

This chapter relates the sickness of Jeroboam's son, the application of his wife, at his instance, to the prophet Ahijah, in the child's favour, 1Ki 14:1-6, the prophecy of the prophet concerning the ruin of Jeroboam's house, and the death of the child, which came to pass, 1Ki 14:7-18, an account of the years of Jeroboam's reign, and also of Rehoboam's, 1Ki 14:19-21, and of the evil things done and suffered by the latter in his kingdom, and the calamities that came upon him for it, 1Ki 14:22-28 and the conclusion of his reign, 1Ki 14:29-31.

Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Footnotes 1

  • [a] I.e., smbolos de madera de una deidad femenina

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in