Génesis 34:16

16 entonces sí os daremos nuestras hijas, y tomaremos vuestras hijas para nosotros, y moraremos con vosotros y seremos un solo pueblo.

Génesis 34:16 Meaning and Commentary

Genesis 34:16

Then will we give our daughters unto you
Meaning Dinah, whom they call their daughter, ( Genesis 34:17 ) ; because she was the daughter of their family, and because they were entreating in the name of their father, and in conformity to the language used by those they were treating with, ( Genesis 34:9 ) ; and we will take your daughters to us;
in marriage for wives: and we will dwell with you;
not as sojourners but as fellow citizens: and we will become one people;
being so nearly related by marriage, and professing one religion, alike submitting to circumcision, which was the distinguished badge of Abraham's seed.

Génesis 34:16 In-Context

14 Y les dijeron: No podemos hacer tal cosa, dar nuestra hermana a un hombre no circuncidado, pues para nosotros eso es una deshonra.

15 Sólo con esta condición os complaceremos: si os hacéis como nosotros, circuncidándose cada uno de vuestros varones;

16 entonces sí os daremos nuestras hijas, y tomaremos vuestras hijas para nosotros, y moraremos con vosotros y seremos un solo pueblo.

17 Pero si no nos escucháis, y no os circuncidáis, entonces tomaremos a nuestra hija y nos iremos.

18 Y sus palabras parecieron razonables a Hamor y a Siquem, hijo de Hamor.