Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

1 Samuel 22:6-23

Listen to 1 Samuel 22:6-23
6 Entonces oy贸 Sa煤l que David y los hombres que estaban con 茅l hab铆an sido descubiertos. Sa煤l estaba en Guibe谩, sentado bajo un tamarisco, en el alto, con su lanza en la mano, y todos sus siervos estaban de pie alrededor de 茅l.
7 Y Sa煤l dijo a sus siervos que estaban a su alrededor: O铆dme ahora, hijos de Benjam铆n. 驴Os dar谩 tambi茅n el hijo de Isa铆 a todos vosotros campos y vi帽as? 驴Os har谩 a todos jefes de miles y jefes de cientos?
8 Porque todos vosotros hab茅is conspirado contra m铆 y no hay quien me revele cuando mi hijo hace un pacto con el hijo de Isa铆, tampoco hay entre vosotros quien tenga piedad de m铆 ni me revele que mi hijo ha instigado a mi siervo contra m铆 para tenderme una emboscada, como sucede hoy.
9 Entonces respondi贸 Doeg edomita, que estaba junto a los siervos de Sa煤l, y dijo: Yo vi al hijo de Isa铆 venir a Nob, a donde estaba Ahimelec, hijo de Ahitob.
10 Y consult贸 al SE脩OR por 茅l, le dio provisiones y le dio la espada de Goliat el filisteo.
11 El rey mand贸 llamar al sacerdote Ahimelec, hijo de Ahitob, y a toda la casa de su padre, los sacerdotes que estaban en Nob, y todos ellos vinieron al rey.
12 Y Sa煤l dijo: Escucha ahora, hijo de Ahitob. Y 茅ste respondi贸: Heme aqu铆, mi se帽or.
13 Y le dijo Sa煤l: 驴Por qu茅 t煤 y el hijo de Isa铆 hab茅is conspirado contra m铆, d谩ndole pan y una espada, y has consultado a Dios por 茅l para que se rebelara contra m铆, tendi茅ndome una emboscada como sucede hoy?
14 Respondi贸 Ahimelec al rey y dijo: 驴Y qui茅n entre todos tus siervos es tan fiel como David, yerno del rey, jefe de tu guardia y se le honra en tu casa?
15 驴Acaso comenc茅 hoy a consultar a Dios por 茅l? Lejos est茅 esto de m铆. No culpe el rey de nada a su siervo ni a ninguno de la casa de mi padre, porque tu siervo no sabe nada de todo este asunto.
16 Pero el rey dijo: Ciertamente morir谩s, Ahimelec, t煤 y toda la casa de tu padre.
17 Y el rey dijo a los guardias que le asist铆an: Volveos y dad muerte a los sacerdotes del SE脩OR, porque la mano de ellos tambi茅n est谩 con David, y porque sab铆an que 茅l estaba huyendo y no me lo revelaron. Pero los siervos del rey no quisieron levantar la mano para atacar a los sacerdotes del SE脩OR.
18 Entonces el rey dijo a Doeg: Vu茅lvete y ataca a los sacerdotes. Y Doeg edomita, se volvi贸 y atac贸 a los sacerdotes, y mat贸 aquel d铆a a ochenta y cinco hombres que vest铆an el efod de lino.
19 Y a Nob, ciudad de los sacerdotes, la hiri贸 a filo de espada, tanto a hombres como a mujeres, tanto a ni帽os como a ni帽os de pecho; tambi茅n hiri贸 a filo de espada bueyes, asnos y ovejas.
20 Pero un hijo de Ahimelec, hijo de Ahitob, llamado Abiatar, escap贸 y huy贸 tras David.
21 Y Abiatar avis贸 a David que Sa煤l hab铆a matado a los sacerdotes del SE脩OR.
22 Entonces David dijo a Abiatar: Yo sab铆a aquel d铆a, cuando Doeg edomita estaba all铆, que de seguro se lo har铆a saber a Sa煤l. He causado la muerte de todas las personas en la casa de tu padre.
23 Qu茅date conmigo, no temas, porque el que busca mi vida, busca tu vida; pues conmigo estar谩s a salvo.

1 Samuel 22:6-23 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO FIRST SAMUEL 22

This chapter gives us an account of the flight of David from place to place, from Gath to the cave of Adullam, where his relations came to him; from thence to Mizpeh in Moab, where he got leave of the king of Moab for his father and mother to dwell there; and from thence, by the advice of Gad the prophet, departed into the land of Judah, and came to the forest of Hareth, 1Sa 21:1-5; and of the complaint of Saul to his servants of their unfaithfulness to him, and indolence and unconcern at the behaviour of Jonathan and David to him, 1Sa 22:6-8; when Doeg the Edomite informed him of David being seen by him at Nob, and of his receiving food and a sword from Ahimelech the priest, who inquired of the Lord for him, 1Sa 22:9,10; upon which Saul sent for Ahimelech and all the priests at Nob, and charged them with a conspiracy against him; and notwithstanding the defence the priest made, Saul ordered him and the rest of the priests to be slain by his guards; which they refusing, Doeg became the executioner of them, and of all the inhabitants of the city of Nob, and the cattle in it, 1Sa 22:11-19; only Abiathar a son of Ahimelech escaped and fled to David with the sorrowful news; which greatly affected David, looking upon himself to be the occasion of this sad disaster, and he took Abiathar under his protection, and promised him safety, 1Sa 22:20-23.

Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Footnotes 1

  • [a] Lit., corredores

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in