Colossians 1:9

9 For this reason, since the day we heard about you, we have not stopped praying for you. We continually ask God to fill you with the knowledge of his will through all the wisdom and understanding that the Spirit gives,[a]

Colossians 1:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
9 For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding;
English Standard Version (ESV)
9 And so, from the day we heard, we have not ceased to pray for you, asking that you may be filled with the knowledge of his will in all spiritual wisdom and understanding,
New Living Translation (NLT)
9 So we have not stopped praying for you since we first heard about you. We ask God to give you complete knowledge of his will and to give you spiritual wisdom and understanding.
The Message Bible (MSG)
9 Be assured that from the first day we heard of you, we haven't stopped praying for you, asking God to give you wise minds and spirits attuned to his will, and so acquire a thorough understanding of the ways in which God works.
American Standard Version (ASV)
9 For this cause we also, since the day we heard [it], do not cease to pray and make request for you, that ye may be filled with the knowledge of his will in all spiritual wisdom and understanding,
GOD'S WORD Translation (GW)
9 For this reason we have not stopped praying for you since the day we heard about you. We ask [God] to fill you with the knowledge of his will through every kind of spiritual wisdom and insight.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
9 For this reason also, since the day we heard this, we haven't stopped praying for you. We are asking that you may be filled with the knowledge of His will in all wisdom and spiritual understanding,
New International Reader's Version (NIRV)
9 That's why we have not stopped praying for you. We have been praying for you since the day we heard about you. We have been asking God to fill you with the knowledge of what he wants. We pray that he will give you spiritual wisdom and understanding.

Colossians 1:9 Meaning and Commentary

Colossians 1:9

For this cause we also
Not merely for their love to the apostle, and the rest that were with him; which sense is too much contracted, and carries some appearance of meanness and selfishness; but because of their faith in Christ, their love to all the saints, and the good hope they had of eternal happiness; and because they had heard the Gospel, and truly knew it, and sincerely professed it: therefore,

since the day we heard [it], do not cease to pray for you, and to
desire;
which shows that the apostles prayed without ceasing; not that they were every moment praying, without intermission, but that they were frequent and constant every day at the throne of grace; and as often as they were there, they were mindful of these Colossians, even ever since they heard of their reception of the Gospel, of their profession of it, and of the fruit it brought forth in them; and in their petitions "prayed" and "desired", earnestly and importunately entreated God on their behalf:

that ye might he filled with the knowledge of his will;
the will "of God", as the Syriac version reads it, by which is meant, not the secret will of God, according to the counsel of which he does all things in nature, providence, and grace, but his revealed will; and that either as it is signified in the law, which declares the good, and perfect, and acceptable will of God, relating to what he would have done, or avoided by his creatures; or rather, as it is exhibited in the Gospel, which contains the will of God respecting the salvation of his chosen ones; as that it is his will that Christ should obtain eternal redemption for them, to do which he voluntarily substituted himself in their room, came into this world, and has accomplished it; and that all those that are redeemed by Christ should be regenerated by the Spirit; and that whoever sees the Son, and believes in him, should not perish, but have everlasting life; as also, that all those whom he has chosen in Christ, and given to him, and he has redeemed by his blood, and who are sanctified by his Spirit, none of them should be lost, but that they should be all saved with an everlasting salvation. Now the apostle does, not pray that they might have a "knowledge" of this will of God, for some knowledge of it they had already; they had heard of the hope laid up in heaven, in the truth of the word of the Gospel; they had not only had the external, revelation, and had heard the Gospel outwardly preached, but they had known truly the grace of God; and therefore what he asks for is, that they might be "filled" with the knowledge of it; which supposes that they had knowledge, but it was not full and complete; it was imperfect, as is the knowledge of the best of saints in this life; and that they might have a larger measure of it, and such a fulness of it as they were capable of in the present state, and not such an one as the saints will have in heaven, when they shall know even as they are known. He adds,

in all wisdom and spiritual understanding;
his meaning is, that they might be led into all the wisdom of God, which is so largely displayed in the revelation of his will concerning the salvation of his people, which is made in the Gospel; which is the manifold wisdom of God, wherein he has abounded in all wisdom and prudence; and contains such a scheme of things, so wisely contrived and formed, that angels desire to look into it; and that they might have a "spiritual understanding" of the mysteries of grace, without which they cannot be discerned to spiritual advantage, nor indeed without the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of them: and the Ethiopic version renders it, by "the prudence of the Holy Ghost": who searches the deep things of God, and reveals them to the saints, and improves and increases their spiritual and experimental knowledge of them, which is what is here intended.

Colossians 1:9 In-Context

7 You learned it from Epaphras, our dear fellow servant, who is a faithful minister of Christ on our behalf,
8 and who also told us of your love in the Spirit.
9 For this reason, since the day we heard about you, we have not stopped praying for you. We continually ask God to fill you with the knowledge of his will through all the wisdom and understanding that the Spirit gives,
10 so that you may live a life worthy of the Lord and please him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God,
11 being strengthened with all power according to his glorious might so that you may have great endurance and patience,

Cross References 4

  • 1. ver 4; Ephesians 1:15
  • 2. S Romans 1:10
  • 3. S Ephesians 5:17
  • 4. S Ephesians 1:17

Footnotes 1

  • [a]. Or "all spiritual wisdom and understanding"
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.