Colossians 4:14

14 Our dear friend Luke, the doctor, and Demas send greetings.

Colossians 4:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
14 Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.
English Standard Version (ESV)
14 Luke the beloved physician greets you, as does Demas.
New Living Translation (NLT)
14 Luke, the beloved doctor, sends his greetings, and so does Demas.
The Message Bible (MSG)
14 Luke, good friend and physician, and Demas both send greetings.
American Standard Version (ASV)
14 Luke, the beloved physician, and Demas salute you.
GOD'S WORD Translation (GW)
14 My dear friend Luke, the physician, and Demas greet you.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
14 Luke, the loved physician, and Demas greet you.
New International Reader's Version (NIRV)
14 Our dear friend Luke, the doctor, sends greetings. So does Demas.

Colossians 4:14 Meaning and Commentary

Colossians 4:14

Luke, the beloved physician
Luke the Evangelist, though some doubt it, is here intended, who was a constant companion of the apostle in his troubles, and went with him to Rome, as the Acts of the Apostles wrote by him show, and as from ( 2 Timothy 4:11 ) it appears; so Jerom F14 calls the Evangelist Luke, the physician of Antioch, for from thence he was; and being converted by the Apostle Paul, as is very probable, though some make him to be one of the seventy disciples, he became of a physician of bodies, a physician of souls: some say F15 he was a scholar of Galen, the famous physician, and others that he was his sister's son; who having heard of Christ's miracles, set out with his master Galen for Judea, to know the truth of them, of which they doubted; Galen died by the way, Luke came to Christ, and being taught by him, became one of the seventy disciples. The apostle calls him "beloved", not on account of his profession, in which he might be useful to many, but as he was a brother in Christ, a minister of the Gospel, and a fellow labourer of his. This is the same person as Lucas, mentioned along with Demas, and others, as here, in ( Philemon 1:24 ) . The name perhaps is Roman, but was, however, well known among the Jews; for they say {p}, the

``witnesses that sign a divorce, and their names are as the names of strangers, what is to be done with it? there is none comes into our hands (is received) but (owqwl) "Lukus" and "Lus", and we allow it to be right:''

upon which the gloss says, because these were famous names:

and Demas greet you;
the same who, through the love of the present world, forsook the apostle, ( 2 Timothy 4:10 ) which he did either after the writing of this epistle, or if before it, he was now returned again to him: his name seems to be the same with the Roman Dama, unless it should be a contraction of Demetrius, or rather of Demarchos; though the Jews make frequent mention of R. (ymyd) , "Dimi", or "Demi", in their writings F17, which perhaps is the same name with this.


F14 Catalog. Script. Eccles. p. 91. Vid. Nicephor. Hist. l. 2. c. 43.
F15 Vid. Castell. Lex. Polyglott. col. 1894.
F16 T. Bab. Gittin, fol. 11. 2.
F17 T. Bab. Gittin, fol. 19. 2. Nazir, fol. 36. 1. Sota, fol. 43. 2. Bava Kama, fol. 43.

Colossians 4:14 In-Context

12 Epaphras, who is one of you and a servant of Christ Jesus, sends greetings. He is always wrestling in prayer for you, that you may stand firm in all the will of God, mature and fully assured.
13 I vouch for him that he is working hard for you and for those at Laodicea and Hierapolis.
14 Our dear friend Luke, the doctor, and Demas send greetings.
15 Give my greetings to the brothers and sisters at Laodicea, and to Nympha and the church in her house.
16 After this letter has been read to you, see that it is also read in the church of the Laodiceans and that you in turn read the letter from Laodicea.

Cross References 2

  • 1. 2 Timothy 4:11; Philemon 24
  • 2. 2 Timothy 4:10; Philemon 24
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.