加拉太書 6:10

10 所 以 , 有 了 機 會 就 當 向 眾 人 行 善 , 向 信 徒 一 家 的 人 更 當 這 樣 。

加拉太書 6:10 Meaning and Commentary

Galatians 6:10

As we have therefore opportunity
Or "ability", so the phrase is sometimes used F26; as occasion requires, objects offer, as there is ability of well doing, and that continues; while the time of life lasts, which is the time for sowing, or doing good works:

let us do good unto all men;
not only to our relations, friends, and acquaintance, but to all men; to them that are strangers to us, of whatsoever nation, Jew or Gentile; and of whatsoever religion or sect, yea, even to our very enemies:

especially unto them who are of the household of faith:
the children of God, that belong to his family, are true believers in Christ, hold the doctrine of faith, make a profession of it, and keep it fast; these are more especially to be the objects of Christian beneficence and liberality. The apostle may have sense reference to a practice among the Jews, who took a particular care of the children of good men that were poor;

``there were two chambers in the temple, the one was called the chamber of secrets, and the other the chamber of vessels: into the chamber of secrets, religious men used to put privately, whereby were privately maintained the poor (Mybwj ynb) , "of the children of good men" F1.''

The Targumist on ( Jeremiah 5:3 ) has a phrase much like to this applied to God, paraphrasing the passage thus; is it not, O Lord, revealed before thee, (atwnmyh ydbel abjwal) , "to do good to the servants of faith?"


FOOTNOTES:

F26 See Hammond on. Phil. iv. 10.
F1 Misn. Shekalim, c. 5. sect. 6.

加拉太書 6:10 In-Context

8 順 著 情 慾 撒 種 的 , 必 從 情 慾 收 敗 壞 ; 順 著 聖 靈 撒 種 的 , 必 從 聖 靈 收 永 生 。
9 我 們 行 善 , 不 可 喪 志 ; 若 不 灰 心 , 到 了 時 候 就 要 收 成 。
10 所 以 , 有 了 機 會 就 當 向 眾 人 行 善 , 向 信 徒 一 家 的 人 更 當 這 樣 。
11 請 看 我 親 手 寫 給 你 們 的 字 是 何 等 的 大 呢 !
12 凡 希 圖 外 貌 體 面 的 人 都 勉 強 你 們 受 割 禮 , 無 非 是 怕 自 己 為 基 督 的 十 字 架 受 逼 迫 。
Public Domain