耶利米書 9:18

18 叫 他 們 速 速 為 我 們 舉 哀 ， 使 我 們 眼 淚 汪 汪 ， 使 我 們 的 眼 皮 湧 出 水 來 。

耶利米書 9:18 Meaning and Commentary

Jeremiah 9:18

And let them make haste, and take up a wailing for us
Deliver out a mournful song, as the Arabic version; setting forth their miseries and distresses, and affecting their minds with them. The prophet puts himself among the people, as being a party concealed in their sufferings, and sympathizing with them, as well as to show the certainty of then and how soon they would be involved in them: that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with
waters;
or balls of the eye, as the Targum and Kimchi; these hyperbolical expressions are used to express the greatness of the calamity, and that no mourning was equal to it; see ( Jeremiah 9:1 ) .

耶利米書 9:18 In-Context

16 我 要 把 他 們 散 在 列 邦 中 ， 就 是 他 們 和 他 們 列 祖 素 不 認 識 的 列 邦 。 我 也 要 使 刀 劍 追 殺 他 們 ， 直 到 將 他 們 滅 盡 。

17 萬 軍 之 耶 和 華 如 此 說 ： 你 們 應 當 思 想 ， 將 善 唱 哀 歌 的 婦 女 召 來 ， 又 打 發 人 召 善 哭 的 婦 女 來 ，

18 叫 他 們 速 速 為 我 們 舉 哀 ， 使 我 們 眼 淚 汪 汪 ， 使 我 們 的 眼 皮 湧 出 水 來 。

19 因 為 聽 見 哀 聲 出 於 錫 安 ， 說 ： 我 們 怎 樣 敗 落 了 ！ 我 們 大 大 地 慚 愧 ！ 我 們 撇 下 地 土 ； 人 也 拆 毀 了 我 們 的 房 屋 。

20 婦 女 們 哪 ， 你 們 當 聽 耶 和 華 的 話 ， 領 受 他 口 中 的 言 語 ； 又 當 教 導 你 們 的 兒 女 舉 哀 ， 各 人 教 導 鄰 舍 唱 哀 歌 。