約伯記 40:11

11 要 發 出 你 滿 溢 的 怒 氣 ， 見 一 切 驕 傲 的 人 ， 使 他 降 卑 ；

約伯記 40:11 Meaning and Commentary

Job 40:11

Cast abroad the rage of thy wrath
Work thyself up into a passion, at least seemingly; put on all the airs of a wrathful and enraged king on a throne of state, whose wrath is like the roaring of a lion, and as messengers of death; pour out menaces plentifully, threatening what thou wilt do; and try if by such means thou canst humble the spirit of a proud man, as follows;

and behold everyone [that is] proud, and abase him;
look sternly at him, put on a fierce, furious, and menacing countenance, and see if thou canst dash a proud man out of countenance, and humble him before thee, as I am able; among the many instances of divine power the Lord settles upon this one, and proposes it to Job to try his skill and power upon, the humbling of a proud man.

約伯記 40:11 In-Context

9 你 有 神 那 樣 的 膀 臂 麼 ？ 你 能 像 他 發 雷 聲 麼 ？

10 你 要 以 榮 耀 莊 嚴 為 妝 飾 ， 以 尊 榮 威 嚴 為 衣 服 ；

11 要 發 出 你 滿 溢 的 怒 氣 ， 見 一 切 驕 傲 的 人 ， 使 他 降 卑 ；

12 見 一 切 驕 傲 的 人 ， 將 他 制 伏 ， 把 惡 人 踐 踏 在 本 處 ；

13 將 他 們 一 同 隱 藏 在 塵 土 中 ， 把 他 們 的 臉 蒙 蔽 在 隱 密 處 ；