Chūāijíjì 2:13

13 Dì èr tiān tā chū qù , jiàn yǒu liǎng gè Xībólái rén zhēngdòu , jiù duì nà qīfu rén de shuō , nǐ wèishénme dǎ nǐ tóng zú de rén ne .

Chūāijíjì 2:13 Meaning and Commentary

Exodus 2:13

And when he went out the second day
The day following:

behold, two men of the Hebrews strove together;
which the Jewish writers ^F8 take to be Dathan and Abiram:

and he said to him that did the wrong;
who was the aggressor, and acted the wicked part in abusing his brother:

wherefore smitest thou thy fellow?
friend and companion; signifying, that it was very unbecoming, unkind, and unnatural, and that brethren and friends ought to live together in love, and not strive with, and smite one another, and especially at such a time as this, when they were so oppressed by, and suffered so much from their enemies; (See Gill on Acts 7:26).

---

FOOTNOTES:

F8 Targum Jon. & Jarchi in loc. Shemoth Rabba, sect. 1. fol. 91. 4. Shalshalet Hakabala, fol. 5. 2. Pirke Eliezer, c. 48.

Chūāijíjì 2:13 In-Context

11 Hòulái , Móxī zhǎngdà , tā chū qù dào tā dìxiōng nàli , kàn tāmende zhòngdàn , jiàn yī gè Āijí rén dǎ Xībólái rén de yī gè dìxiōng .

12 Tā zuǒyòu guānkàn , jiàn méiyǒu rén , jiù bǎ Āijí rén dá sǐ le , cáng zaì shā tǔ lǐ .

13 Dì èr tiān tā chū qù , jiàn yǒu liǎng gè Xībólái rén zhēngdòu , jiù duì nà qīfu rén de shuō , nǐ wèishénme dǎ nǐ tóng zú de rén ne .

14 Nà rén shuō , shuí lì nǐ zuò wǒmen de shǒulǐng hé shĕnpàn guān ne , nándào nǐ yào shā wǒ , xiàng shā nà Āijí rén ma . Móxī biàn jùpà , shuō , zhè shì bì shì beì rén zhīdào le .

15 Fǎlǎo tīngjian zhè shì , jiù xiǎng shā Móxī , dàn Móxī duǒbì fǎlǎo , taó wǎng Mǐdiàn dì jūzhù .