Chūāijíjì 7:13

Listen to Chūāijíjì 7:13
13 Fǎlǎo xÄ«nli gāng yĂŹng , bĂș kĕn tÄ«ng cĂłng MĂłxÄ« , YĂ lĂșn , zhĂšng rĂș YēhĂ©huĂĄ suǒ shuƍ de .

Chūāijíjì 7:13 Meaning and Commentary

Exodus 7:13

And he hardened Pharaoh's heart
Or, "notwithstanding the heart of Pharaoh was hardened" F1; though he saw the rods of his magicians devoured by rod; or "therefore" F2 his heart was hardened, because he saw that the rods of his magicians became serpents as well as Aaron's; in which there was a deception of sight, and which was suffered for the hardening of his heart, there being other wonders and miracles to be wrought, for showing forth the divine power, before Israel must be let go:

that he hearkened not unto them;
to Moses and Aaron, and comply with their demand, to dismiss the people of Israel:

as the Lord had said;
or foretold he would not.


FOOTNOTES:

F1 (qzxyw) "attamen obfirmatum est", Junius & Tremellius.
F2 "Itaque", Piscator.
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Chūāijíjì 7:13 In-Context

11 YĂșshĂŹ fǎlǎo shĂ o le bĂłshĂŹ hĂ© shĂčshĂŹ lĂĄi , tāmen shĂŹ ĀijĂ­ xĂ­ng fǎshĂč de , yĕ yĂČng xiĂ©shĂč zhĂ oyĂ ng Ă©r xĂ­ng .
12 Tāmen gĂšrĂ©n diĆ« xiĂ  zĂŹjǐ de zhĂ ng , zhĂ ng jiĂč biĂ n zuĂČ shĂ© , dĂ n YĂ lĂșn de zhĂ ng tĆ«n le tāmende zhĂ ng .
13 Fǎlǎo xÄ«nli gāng yĂŹng , bĂș kĕn tÄ«ng cĂłng MĂłxÄ« , YĂ lĂșn , zhĂšng rĂș YēhĂ©huĂĄ suǒ shuƍ de .
14 YēhĂ©huĂĄ duĂŹ MĂłxÄ« shuƍ , fǎlǎo xÄ«nli gĂčzhĂ­ , bĂč kĕn rĂłng bǎixĂŹng qĂč .
15 MĂ­ngrĂŹ zǎochen , tā chĆ«lai wĂ ng shuǐ bian qĂč , nǐ yĂ o wĂ ng hĂ© bian yĂ­ngjiē tā , shǒu lǐ yĂ o nĂĄ zhe nĂ  biĂ n guĂČ shĂ© de zhĂ ng ,
Public Domain