Chuàngshìjì 31:26

26 Lābān duì Yǎgè shuō , nǐ zuò de shì shénme shì ne , nǐ beì zhe wǒ tōu zǒu le , yòu bǎ wǒde nǚér men daì le qù , rútóng yòng dāo jiàn lǔ qù de yìbān .

Chuàngshìjì 31:26 Meaning and Commentary

Genesis 31:26

And Laban said unto Jacob
Upon their meeting together; perhaps in some middle place between their two tents: what hast thou done?
what evil hast thou committed? what folly art thou guilty of? and what could induce thee to take such a step as this? suggesting that he could see no necessity for it; and as if he had done nothing that should occasion it, and that Jacob had done a very ill thing that thou hast stolen away unawares to me:
of this phrase (See Gill on Genesis 31:20); and carried away my daughters, as captives [taken] with the sword;
as were commonly done by a band of robbers that made incursions upon their neighbours, and plundered them of their substance, and carried away by force their wives and daughters; and such an one Laban represents Jacob to be, a thief and a robber; who had not only stolen away from him, but had stole away his goods, and even his gods, and carried away his daughters against their will: all which were false, and particularly the latter, since they went along with him with their free and full consent.

Chuàngshìjì 31:26 In-Context

24 Yè jiàn , shén dào Yàlán rén Lābān nàli , zaì mèng zhōng duì tā shuō , nǐ yào xiǎoxīn , bùkĕ yǔ Yǎgè shuō hǎo shuō dǎi .

25 Lābān zhuī shàng Yǎgè . Yǎgè zaì shān shàng zhī dā zhàngpéng . Lābān hé tāde zhòng dìxiōng yĕ zaì Jīliè shān shàng zhī dā zhàngpéng .

26 Lābān duì Yǎgè shuō , nǐ zuò de shì shénme shì ne , nǐ beì zhe wǒ tōu zǒu le , yòu bǎ wǒde nǚér men daì le qù , rútóng yòng dāo jiàn lǔ qù de yìbān .

27 Nǐ wèishénme ànàn dì taópǎo , tōu zhe zǒu , bìng bù gàosu wǒ , jiào wǒ kĕyǐ huānlè , chàng gē , jī gǔ , tán qín dì sòng nǐ huí qù .

28 Yòu bùróng wǒ yǔ waìsūn hé nǚér qīnzuǐ. nǐ suǒ xíng de zhēn shì yúmeì .