Chuàngshìjì 33:10

10 Yǎgè shuō , bú rán , wǒ ruò zaì nǐ yǎnqián mĕng ēn , jiù qiú nǐ cóng wǒ shǒu lǐ shōu xià zhè lǐwù . yīnwei wǒ jiàn le nǐde miàn , rútóng jiàn le shén de miàn , bìngqiĕ nǐ róngnà le wǒ .

Chuàngshìjì 33:10 Meaning and Commentary

Genesis 33:10

And Jacob said, nay, I pray thee
Do not say so, as the Targum of Jonathan supplies it, or do not refuse my present: if now I have found grace in thy sight, then receive my present at my
hand;
signifying, that the acceptance of his present would be a token to him, and give him full satisfaction that he bore a good will to him, and did not retain anger and resentment against him: for therefore I have seen thy face, as though I had seen the face of
God;
or of princes, as Onkelos, as the face of some great personage, as he was; or as the face of an angel, very pleasant and lovely; or as the face of God himself, he observing the love and favour of God to him, in working upon the heart of Esau, and causing him to carry it so lovingly to him; wherefore for this reason receive it, because I have had such an agreeable sight of thee: and thou wast pleased with me;
accepted of me, and kindly received me:

Chuàngshìjì 33:10 In-Context

8 Yǐsǎo shuō , wǒ suǒ yùjiàn de zhèxie qún chù shì shénme yìsi ne , Yǎgè shuō , shì yào zaì wǒ zhǔ miànqián mĕng ēn de .

9 Yǐsǎo shuō , xiōngdi a , wǒde yǐjing gòu le , nǐde réng guī nǐ ba .

10 Yǎgè shuō , bú rán , wǒ ruò zaì nǐ yǎnqián mĕng ēn , jiù qiú nǐ cóng wǒ shǒu lǐ shōu xià zhè lǐwù . yīnwei wǒ jiàn le nǐde miàn , rútóng jiàn le shén de miàn , bìngqiĕ nǐ róngnà le wǒ .

11 Qiú nǐ shōu xià wǒ daì lái gĕi nǐde lǐwù . yīnwei shén ēn daì wǒ , shǐ wǒ chōngzú . Yǎgè zaì sān dì qiú tā , tā cái shōu xià le .

12 Yǐsǎo shuō , wǒmen kĕyǐ qǐshēn qián wàng , wǒ zaì nǐ qiántou zǒu .