Chuàngshìjì 38:5

5 Tā fù yòu shēng le érzi , gĕi tā qǐmíng jiào Shìlā . tā shēng Shìlā de shíhou , Yóudà zhèngzaì Jīxī .

Chuàngshìjì 38:5 Meaning and Commentary

Genesis 38:5

And she conceived, and bare a son
A third son: and called his name Shelah;
which signifies tranquil, quiet, peaceable and prosperous, and is a word that comes from the same root as Shiloh, that famous son of Judah that should spring from him, ( Genesis 49:10 ) the reason of the name, as given by the Targum, is,

``because her husband forgot her:''

and she was at Chezib when she bare him;
Chezib is the name of a place, by some taken to be the same with Achzib or Ecdippe, now Zib, see ( Micah 1:14 ) ; it seems to be a city in the tribe of Judah; and Jerom says, in his time there was a desert place of this name near Adullam, on the borders of Eleutheropolis; the reason of her being here at the time of her delivery, and of this circumstance being related, is not certain.

---

FOOTNOTES:

F14 De loc. Heb. fol. 90. E.

Chuàngshìjì 38:5 In-Context

3 Tā jiù huáiyùn shēng le érzi , Yóudà gĕi tā qǐmíng jiào Ěr .

4 Tā yòu huáiyùn shēng le érzi , mǔqin gĕi tā qǐmíng jiào Énán .

5 Tā fù yòu shēng le érzi , gĕi tā qǐmíng jiào Shìlā . tā shēng Shìlā de shíhou , Yóudà zhèngzaì Jīxī .

6 Yóudà wèi zhǎngzǐ Ěr qǔ qì , míng jiào Tāmǎ .

7 Yóudà de zhǎngzǐ Ěr zaì Yēhéhuá yǎn zhōng kàn wèi è , Yēhéhuá jiù jiào tā sǐ le .