Chuàngshìjì 47:5

5 Fǎlǎo duì Yūesè shuō , nǐ fùqin hé nǐ dìxiōng dào nǐ zhèlǐ lái le ,

Chuàngshìjì 47:5 Meaning and Commentary

Genesis 47:5

And Pharaoh spake unto Joseph
Who was present at the conversation that passed between him and his brethren:

saying, thy father and thy brethren are come unto thee;
which is observed, not for Joseph's information, but to lead on to what he had to say further.

Chuàngshìjì 47:5 In-Context

3 Fǎlǎo wèn Yūesè de dìxiōng shuō , nǐmen yǐ kè shì wéi yè , tāmen duì fǎlǎo shuō , nǐ púrén shì mù yáng de , lián wǒmen de zǔzong yĕ shì mù yáng de .

4 Tāmen yòu duì fǎlǎo shuō , Jiānán dì de jīhuāng shèn dà , púrén de yáng qún méiyǒu cǎo chī , suǒyǐ wǒmen lái dào zhè dì jìjū . xiànzaì qiú nǐ róng púrén zhù zaì Gēshān dì .

5 Fǎlǎo duì Yūesè shuō , nǐ fùqin hé nǐ dìxiōng dào nǐ zhèlǐ lái le ,

6 Āijí dì dōu zaì nǐ miànqián , zhǐguǎn jiào nǐ fùqin hé nǐ dìxiōng zhù zaì guó zhōng zuì hǎo de dì . tāmen kĕyǐ zhù zaì Gēshān dì . nǐ ruò zhīdào tāmen zhōngjiān yǒu shénme néng rén , jiù paì tāmen kàn guǎn wǒde shēngchù .

7 Yūesè lǐng tā fùqin Yǎgè jìn dào fǎlǎo miànqián , Yǎgè jiù gĕi fǎlǎo zhùfú .