Luómǎshū 13:7

7 Fán rén suǒ dàng dé de , jiù gĕi tā . dàng dé liáng de , gĕi Tānà liáng . dàng dé shuì de , gĕi tā shàng shuì . dàng jùpà de , jùpà tā . dàng gōng jìng de , gōng jìng tā .

Luómǎshū 13:7 Meaning and Commentary

Romans 13:7

Render therefore to all their dues
To all princes, magistrates, and officers, that are placed over us, from the supreme governor to the lowest officer under him, should we render as a due debt, and not as a mere gift, whatever belongs to them, or is proper for them for the due discharge of their office, to encourage in it, and support the dignity of it, whether external or internal:

tribute to whom tribute is due, custom to whom custom.
These two words include all sorts of levies, taxes, subsidies and the former may particularly design what is laid on men's persons and estates, as poll money, land tax and the latter, what arises from the exportation and importation of goods, to and from foreign parts:

fear to whom fear;
not of punishment; for a good subject has no reason to fear the civil magistrate in this sense, only the man that does evil, the malefactor; as for the good neighbour, citizen, and subject, he loves the magistrate the more, the more diligent he is in putting the laws in execution against wicked men; but this is to be understood of a fear of offending, and especially of a reverence bore in the mind, and expressed by outward actions, and such as has going with it a cheerful obedience to all lawful commands:

honour to whom honour;
there is an honour due to all men, according to their respective rank and station, and the relation they stand in to each other; so servants are to honour their masters, children their parents, wives their husbands, and subjects their princes; all inferior magistrates are to be honoured in their place, and more especially the king as supreme, in thought, word, and gesture; see ( 1 Peter 2:17 ) .

Luómǎshū 13:7 In-Context

5 Suǒyǐ nǐmen bìxū shùnfú , búdàn shì yīnwei xíngfá , yĕ shì yīnwei liángxīn .
6 Nǐmen nà liáng , yĕ wéi zhè yuángù . yīn tāmen shì shén de chāiyì , chángcháng tè guǎn zhè shì .
7 Fán rén suǒ dàng dé de , jiù gĕi tā . dàng dé liáng de , gĕi Tānà liáng . dàng dé shuì de , gĕi tā shàng shuì . dàng jùpà de , jùpà tā . dàng gōng jìng de , gōng jìng tā .
8 Fán shì dōu bùkĕ kuīqiàn rén , wéiyǒu bǐcǐ xiāng aì , yào cháng yǐwéi kuīqiàn . yīnwei aìren de jiù wánquán le lǜfǎ .
9 Xiàng nà bùkĕ jiānyín , bùkĕ shārén , bùkĕ tōudào , bùkĕ tānlán , huò yǒu biéde jièméng , dōu bāo zaì aìren rú jǐ zhè yī jù huà zhī neì le .
Public Domain