Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Mǎtaìfúyīn 10:12

Listen to Mǎtaìfúyīn 10:12

Mǎtaìfúyīn 10:12 Meaning and Commentary

Matthew 10:12

And when ye come into an house
Or the "house"; that is, the house of an hospitable man, when, upon inquiry, found out:

salute it;
meaning the inhabitants of it; or, as the Persic version reads, those of the household, especially the master of the family. Some copies add, saying, peace be to this house, as in ( Luke 10:5 ) and so read the Vulgate Latin, and Munster's Hebrew Gospel; and is a very just, and proper explanation of saluting: for the usual form of salutation among the Jews was in such words; of which (See Gill on Matthew 5:47) by which is meant all kind of happiness, and prosperity, temporal, spiritual, and eternal.

Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Mǎtaìfúyīn 10:12 In-Context

10 XĂ­ng lĂč bĂșyĂ o daĂŹ kǒudai , bĂșyĂ o daĂŹ liǎng jiĂ n guĂ zi , yĕ bĂșyĂ o daĂŹ xiĂ© hĂ© guǎizhĂ ng . yÄ«nwei gƍngrĂ©n dĂ© yǐnshĂ­ , shĂŹ yÄ«ngdāng de .
11 Nǐmen wĂșlĂčn jĂŹn nĂ  yÄ« chĂ©ng , nĂ  yÄ« cĆ«n , yĂ o dǎ tÄ«ng nĂ li shuĂ­ shĂŹ hǎo rĂ©n , jiĂč zhĂč zaĂŹ tā jiā , zhĂ­ zhĂč dĂ o zǒu de shĂ­hou .
12 JĂŹn tā jiā lǐ qĂč , yĂ o qǐng tāde ān .
13 NĂ  jiā ruĂČ peĂŹ dĂ© pĂ­ngān , nǐmen suǒ qiĂș de pĂ­ngān , jiĂč bĂŹ lĂ­ndĂ o nĂ  jiā . ruĂČ bĂș peĂŹ dĂ© , nǐmen suǒ qiĂș de pĂ­ngān rĂ©ng guÄ« nǐmen .
14 FĂĄn bĂč jiēdaĂŹ nǐmen , bĂč tÄ«ng nǐmen de huĂ  de rĂ©n , nǐmen lĂ­kāi nĂ  jiā , huĂČ shĂŹ nĂ  chĂ©ng de shĂ­hou , jiĂč bǎ jiǎo shang de chĂ©ntǔ duĂČ xiĂ  qĂč .
Public Domain

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in