Sāmǔĕrjìshàng 4:17

17 Bàoxìn de huídá shuō , Yǐsèliè rén zaì Fēilìshì rén miànqián taópǎo , mín zhōng beì shā de shén duō . nǐde liǎng gè érzi hé Fú ní , Fēiníhā yĕ dōu sǐ le , bìngqiĕ shén de yuē guì beìlǔ qù .

Sāmǔĕrjìshàng 4:17 Meaning and Commentary

1 Samuel 4:17

And the messenger answered and said
He delivered his account gradually, beginning with generals, and then proceeding to particulars, and with what he thought Eli could better bear the news of, and so prepared him for the worst; in which he acted a wise part:

Israel is fled before the Philistines;
they have given way and retreated, and which might possibly be done without great loss, and which, though it was bad news, might not be so very bad:

and there hath also been a great slaughter among the people;
this is worse news still; however, the number of the slain is not given, nor any mention of particular persons that were killed: so that, for any thing yet said, his own sons might be safe: but then it follows,

and thy two sons also, Hophni and Phinehas, are dead;
the news of which must be very affecting to him, and strike him closely; though he might expect and be prepared for it by what both the man of God and Samuel from the Lord had related to him:

and the ark of God is taken;
the thing he feared, and his heart trembled before for it; this was the closing and cutting part of the account; the messenger foresaw that this would the most affect him, and therefore referred it to the last.

Sāmǔĕrjìshàng 4:17 In-Context

15 Nàshí Yǐlì jiǔ shí bā suì le , yǎnmù fā zhí , bùnéng kànjian .
16 Nà rén duì Yǐlì shuō , wǒ shì cóng zhèn shàng lái de , jīnrì wǒ cóng zhèn shàng taó huí . Yǐlì shuō , wǒ ér , shìqing zĕnyàng .
17 Bàoxìn de huídá shuō , Yǐsèliè rén zaì Fēilìshì rén miànqián taópǎo , mín zhōng beì shā de shén duō . nǐde liǎng gè érzi hé Fú ní , Fēiníhā yĕ dōu sǐ le , bìngqiĕ shén de yuē guì beìlǔ qù .
18 Tā yī tí shén de yuē guì , Yǐlì jiù cóng tāde wèi shàng wǎng hòu diēdǎo , zaì mén páng zhé duàn jǐngxiàng ér sǐ . yīnwei tā niánjì lǎomaì , shēntǐ chén zhòng . Yǐlì zuò Yǐsèliè de shì shī sì shí nián .
19 Yǐlì de ér fù , Fēiníhā de qī huáiyùn jiāng dào chǎnqī , tā tīngjian shén de yuē guì beìlǔ qù , gōng gōng hé zhàngfu dōu sǐ le , jiù mĕng rán téngtòng , qǔ shēn shēngchǎn .
Public Domain