Shēnméngjì 21:19

19 Fùmǔ jiù yào zhuāzhù tā , jiāng tā daì dào bĕn dì de chéng mén , bĕn chéng de zhǎnglǎo nàli ,

Shēnméngjì 21:19 Meaning and Commentary

Deuteronomy 21:19

Then shall his father and his mother lay hold on him
With their own hands, or cause him to be apprehended by others, in which they were to agree, and which the Jews gather from hence;

``if (say they ^F25) the father is willing (to bring him to justice), and the mother not willing, if his father is not willing and the mother is willing, he is not reckoned a stubborn or rebellious son, until they both agree:''

and bring him out unto the elders of his city;
according to the Misnah {z}, the sanhedrim, or court of judicature, consisting of twenty three; for they say, that after he has been admonished and scourged by order of the bench of three, if he returns to his corrupt and wicked ways again, he is judged by the court of twenty three:

and unto the gate of his place;
or city, where the court sat; so the Targums of Onkelos and Jonathan, to the gate of the sanhedrim of his place.

---

FOOTNOTES:

F25 Misn. Sanhedrin, c. 8. sect. 4.
F26 Ibid.

Shēnméngjì 21:19 In-Context

17 Què yào rèn suǒ è zhī qì shēng de érzi wéi zhǎngzǐ , jiāng chǎnyè duō jiā yī fèn gĕi tā . yīn zhèr zǐ shì tā lìliang qiángzhuàng de shíhou shēng de , zhǎngzǐ de míngfèn bĕn dàng guī tā .

18 Rén ruò yǒu wán gĕng beìnì de érzi , bú tīng cóng fùmǔ de huà , tāmen suī chéng zhì tā , tā réng bú tīng cóng ,

19 Fùmǔ jiù yào zhuāzhù tā , jiāng tā daì dào bĕn dì de chéng mén , bĕn chéng de zhǎnglǎo nàli ,

20 Duì zhǎnglǎo shuō , wǒmen zhèr zǐ wán gĕng beìnì , bú tīng cóng wǒmen de huà , shì tānshí hàojiǔ de rén .

21 Bĕn chéng de zhòngrén jiù yào yòng shítou jiāng tā dá sǐ . zhèyàng , jiù bǎ nà è cóng nǐmen zhōngjiān chúdiào , Yǐsèliè zhòngrén dōu yào tīngjian haìpà .