Shēnméngjì 31:26

26 Jiàng zhè lǜfǎ shū fàng zaì Yēhéhuá nǐmen shén de yuē jǔ páng , kĕyǐ zaì nàli jiànzhèng Yǐsèliè rén de bú shì .

Shēnméngjì 31:26 Meaning and Commentary

Deuteronomy 31:26

Take this book of the law
Not Deuteronomy only, but the whole Pentateuch:

and put it in the side of the ark of the covenant of the Lord your
God;
not in the ark, for there were nothing there but the two tables of stone with the ten commands on them, ( 1 Kings 8:9 ) ; but on one side of it; the Targum of Jonathan says, it was

``put in a chest (or box) on the right side of the ark of the covenant;''

which is very probable. Jarchi observes, that the wise men of Israel are divided about it in the Talmud ^F5; some of them say there was a table (or ledge) that stood out from the ark without, and there it was put; others say it was put on the side of the tables of the law within the ark; the former are in the right:

that it may be therefore a witness against thee;
when they fall into idolatry or any other sin, a transgression of any of the laws therein contained.

---

FOOTNOTES:

F5 T. B. Bava Bathra, fol. 14. 1. 2.

Shēnméngjì 31:26 In-Context

24 Móxī jiàng zhè lǜfǎ de huà xiĕ zaì shū shàng , jízhì xiĕ wán le ,

25 Jiù fēnfu tái Yēhéhuá yuē jǔ de Lìwèi rén shuō ,

26 Jiàng zhè lǜfǎ shū fàng zaì Yēhéhuá nǐmen shén de yuē jǔ páng , kĕyǐ zaì nàli jiànzhèng Yǐsèliè rén de bú shì .

27 Yīnwei wǒ zhīdào nǐmen shì beìnì de , shì yìng zhe jǐngxiàng de . wǒ jīnrì hái huó zhe yǔ nǐmen tóng zaì , nǐmen shàngqiĕ beìnì Yēhéhuá , hékuàng wǒ sǐ hòu ne ,

28 Nǐmen yào jiàng nǐmen zhīpaì de zhòng zhǎnglǎo hé guān zhǎng dōu zhāo jù le lái , wǒ hǎo jiàng zhèxie huà shuō yǔ tāmen tīng , bìng hū tiān huàn dì jiànzhèng tāmende bú shì .