Shēnméngjì 6:5

5 Nǐ yào jìnxīn , jìn xìng , jìnlì aì Yēhéhuá nǐde shén .

Shēnméngjì 6:5 Meaning and Commentary

Deuteronomy 6:5

And thou shalt love the Lord thy God
Which is the first and chief commandment in the law, the sum and substance of the first table of it; and includes in it, or at least has connected with it, knowledge of God, esteem of him, delight in him, faith and trust in him, fear and worship of him, and obedience to him, which when right springs from it. God is to be loved because of the perfections of his nature, and the works of his hand, of nature, providence, and grace; and because of the relations he stands in to men, and especially to his own people; and because of his peculiar love to them; and, indeed, he is to be loved by all men for his care of them, and blessings of goodness bestowed on them; the manner in which this is to be done follows:

with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might;
with a superlative love, above all creatures whatever; with the whole of the affections of the heart, with great fervency and ardour of spirit, in the sincerity of the soul, and with all the strength of grace a man has, with such love that is as strong as death. Jarchi interprets loving God with all the heart, that is, with thy heart not divided about God, a heart not divided between God and the creature; "all thy might" he interprets of mammon or substance; and, indeed, that is one way in which men may show their love to God, by laying out their substance in his service, and for the support of his cause and interest in the world. Aben Ezra by "the heart" understands knowledge, and by the "soul" the spirit of man that is in his body, and by might perfect love in the heart.

Shēnméngjì 6:5 In-Context

3 Yǐsèliè a , nǐ yào tīng , yào jǐn shǒu zūnxíng , shǐ nǐ kĕyǐ zaì nà liú nǎi yǔ mì zhī dì déyǐ xiǎng fú , rén shǔ jíqí zēng duō , zhēng rú Yēhéhuá nǐ lièzǔ de shén suǒ yīngxǔ nǐde .
4 Yǐsèliè a , nǐ yào tīng . Yēhéhuá wǒmen shén shì dú yī de zhǔ .
5 Nǐ yào jìnxīn , jìn xìng , jìnlì aì Yēhéhuá nǐde shén .
6 Wǒ jīnrì suǒ fēnfu nǐde huà dōu yào jì zaì xīn shàng ,
7 Yĕ yào yīnqín jiàoxun nǐde érnǚ . wúlùn nǐ zuò zaì jia lǐ , xíng zaì lù shàng , tǎng xià , qǐlai , dōu yào tánlùn .
Public Domain