Psalm 42:4

4 Wǒ cóng qián yǔ zhòngrén tóng wǎng , yòng huānhū chēngzàn de shēngyīn , lǐng tāmen dào shén de diàn lǐ , dàjiā shǒu jié . wǒ zhuī xiǎng zhèxie shì , wǒde xīn jíqí bēi shāng .

Psalm 42:4 Meaning and Commentary

Psalms 42:4

When I remember these [things]
Either the reproaches of his enemies; or rather his past enjoyments of God in his house, he after makes mention of;

I pour out my soul in me,
that is, he had no life nor spirit in him, but was quite overwhelmed with distress and anguish; or he poured out his soul in prayer to God, that it might be with him as in times past;

for I had gone with the multitude, I went with them to the house of
God;
the place of public worship, whither he had often gone, with great pleasure and delight; and, which added thereto, there were many that went along with him; or whom he had "caused to go" ^F7, had brought along with him; which is the sense of the word, only used here and in ( Isaiah 38:15 ) ; as Dr. Hammond from R. Tanchum and Aben Walid, has shown: a good man will not only attend divine worship himself, but will bring others with him: but now, he could neither go alone, nor in company, the remembrance of which greatly affected his mind; see ( Psalms 137:1 ) ;

with the voice of joy and praise:
the people singing psalms, hymns, and spiritual songs;

with a multitude that kept holy day;
as especially on the three great festivals in the year, the feasts of passover, pentecost, and tabernacles, when all the males of Israel appeared before God together, and which was a large multitude; and a delightful sight it was to behold them, when they were all engaged in religious worship at once.

---

FOOTNOTES:

F7 (Mrda) "deduceham", Tigurine version; "assumebum mihi iilos", Michaelis; "efficiebam eos in societatem collectos socios esse mihi", Gussetius, p. 180.

Psalm 42:4 In-Context

2 Wǒde xīn kĕ xiǎng shén , jiù shì yǒngshēng shén . wǒ jǐshí dé chaójiàn shén ne .

3 Wǒ zhòuyè yǐ yǎnleì dāng yǐnshí . rén bù zhù de duì wǒ shuō , nǐde shén zaì nàli ne .

4 Wǒ cóng qián yǔ zhòngrén tóng wǎng , yòng huānhū chēngzàn de shēngyīn , lǐng tāmen dào shén de diàn lǐ , dàjiā shǒu jié . wǒ zhuī xiǎng zhèxie shì , wǒde xīn jíqí bēi shāng .

5 Wǒde xīn nǎ , nǐ wèihé yōu mēn , wèihé zaì wǒ lǐmiàn fán zào . yīn dāng yǎngwàng shén . yīn tā xiào liǎn bāngzhu wǒ , wǒ hái yào chēngzàn tā .

6 Wǒde shén a , wǒde xīn zaì wǒ lǐmiàn yōu mēn . suǒyǐ wǒ cóng yuē dàn dì , cóng Hēimén lǐng , cóng mǐ sà shān , jìniàn nǐ .