Yuēbó 28:15

15 Zhìhuì fēi yòng huángjīn kĕ dé , yĕ bùnéng píng bái yín wèi tā de jiàzhí .

Yuēbó 28:15 Meaning and Commentary

Job 28:15

It cannot be gotten for gold
Having in general said that there is nothing in the whole compass of the terraqueous globe, nothing that is upon the surface of the earth, or in the bowels of it, or in the vast ocean, that is an equivalent price for wisdom, Job descends to particulars, and instances first in gold, that being the most valuable of metals; the word here used for it signifies "shut up" F23, because it is first shut up in the earth, out of which it is dug, and when taken from thence, and refined, and made into coins or vessels, it is shut up among the treasures of men; the words may be more literally rendered, "gold shall not be given instead of it" F24; as a sufficient price, or valuable consideration for it:

neither shall silver be weighed [for] the price thereof;
in former times this metal used to be delivered, in buying and selling, not by the number and value of pieces, but by weight, in rude masses and lumps, and even when coined into shekels; see ( Genesis 23:16 ) .


FOOTNOTES:

F23 (rwgo) (sugkleismon) , Sept. "conclusum", Tigurine version; "clausum", Bolducius.
F24 (hytxt-zty al) "non dabitur pro ea", V. L. Montanus, Schultens.

Yuēbó 28:15 In-Context

13 Zhìhuì de jiàzhí wú rén néng zhī , zaì huó rén zhī dì yĕ wú chù kĕ xún .
14 Shēn yuān shuō , bú zaì wǒ neì . cāng hǎi shuō , bú zaì wǒ zhōng .
15 Zhìhuì fēi yòng huángjīn kĕ dé , yĕ bùnéng píng bái yín wèi tā de jiàzhí .
16 É fĕi jīn , hé guìzhòng de hóngmǎnǎo , bìng lánbǎoshí , bùzú yǔ jiào liáng .
17 Huángjīn , hé bō lí , bùzú yǔ bǐjiào . jīng jīn de qìmǐn , bùzú yǔ duìhuàn .
Public Domain