Zhēnyán 26:26

26 Tā suī yòng guǐzhà zhēyǎn zìjǐ de yuànhèn , tāde xiéè bì zaì huì zhōng xiǎnlù .

Zhēnyán 26:26 Meaning and Commentary

Proverbs 26:26

[Whose] hatred is covered by deceit
The hatred of whose heart is covered by deceitful words, and strong expressions of love and esteem; so that those to whom they are made are deceived by them. Or, whose "hatred is covered in a waste or desert place" F14; it being not seen; as what is done in desert places is not obvious to view, being little frequented; which agrees with what follows, and keeps up the antithesis between the two clauses: Schultens renders it, with a tumultuous noise, with loud and public acclamations; see ( Zechariah 4:7 ) ; his wickedness shall be showed before the [whole] congregation;
in an open court of judicature, where he shall be brought, arraigned, and tried for his wickedness; which, though covertly done, shall be exposed and proved upon him: or before the church of God, where he shall be convicted by the word, and be obliged to acknowledge his sin; and, in a member, be reproved before all, and rejected: or however, at the great day of judgment, before angels and men, when all will be convened together; and where every secret work will be brought, and will be brought to light, and receive its just reward.


FOOTNOTES:

F14 (Nwavmb) "in desolatione", Montanus; "in solitudine", Baynus, Vatablus; "in vastatione", Tigurine version; "in vastitate", Mercerus, Piscator, so Ben Melech.

Zhēnyán 26:26 In-Context

24 Yuànhèn rén de yòng zuǐfĕnshì , xīnli què cáng zhāo guǐzhà .
25 Tā yòng tián yán mì yǔ , nǐ bùkĕ xìn tā , yīnwei tā xīn zhōng yǒu qī yàng kĕ zēngwù de .
26 Tā suī yòng guǐzhà zhēyǎn zìjǐ de yuànhèn , tāde xiéè bì zaì huì zhōng xiǎnlù .
27 Wā xiàn kēng de , zìjǐ bì diào zaì qízhōng . gún shítou de , shítou bì fǎn gún zaì tā shēnshang .
28 Xū huǎng de shé , hèn tā suǒ yēshāng de rén . chǎnmeì de kǒu , baìhuaì rén de shì .
Public Domain